Asas he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.
一旦那些荒郊野外带来的孤寂不再对他有好处, 他立刻抛弃了那里.
网络文摘精选
Sims no longer have the rare chance of getting permanently stuck while socializing.
模拟人生不再有难得的机会获得永久停留,而社交.
互联网摘选
And there at her feet, instead of a snoring carpenter, was a snoozing dog.
在她脚边的, 不再是那个打着呼噜的盖乐博了,而是一只打瞌睡的狗.
互联网摘选
Everything of that sort has slipped away from me since I have been married.
自从我结婚以后,我不再考虑这类事了.
词典精选例句
Men much slandered and abused shall find their shame turned into glory in that day.
那些被羞辱恶待的义人,必不再抱愧蒙羞,反要得著荣耀.
互联网摘选
In a large skillet, cook sausage over medium heat until on longer pink; drain.
在一大锅中, 中火煎香肠至不再是红色, 捞出.
网络文摘精选
他的目光不再像当年在亚当斯街时那样轻快 、 敏锐.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The fiction that 'he' is a neutral shorthand for 'he or she' is no longer acceptable to many.
认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I've been living on a shoestring since my father stopped sending me money.
自从父亲不再给我寄钱后,我便靠小本经营维生.
词典精选例句
Nor can we any longer fall back on our historical trump card of geographic isolation.
我们也不再能依靠天然屏障的历史王牌.
网络文摘精选
