It is never too late for one to learn, if he shows his determination and willpower.
只要有决心和毅力, 什么时候学也不算晚.
网络文摘精选
But the hard journey was nothing, compared with the tribulation and distress that came after it.
这段路程非常辛苦, 但比起后来所经受的种种折磨痛苦却又不算什么.
网络文摘精选
You did not shut your eyes before you made the wish, so it does not count!
你祈求实现愿望时没闭上眼睛, 所以不算数!
互联网摘选
如果某人所处的文化圈或亚文化圈,认可其遭到质疑的信仰,这个人就不算有妄想症。
互联网摘选
In the international placement was two or three times over-subscribed, no nothing.
在国际配售获得二、三倍超额认购的情况下, 根本不算什么.
互联网摘选
John finished third in a race with twenty other runners. That is nothing to sneeze at.
约翰在二十名选手中跑第三,成绩不算差.
互联网摘选
主妇们无论年龄大小,常常坐在一起,稍稍离开那些明眸皓齿的小姐、情郎和他们的喧笑声,因为在南方,妇女一结婚就不算美人了。
provided by jukuu
没错,现在的贸易气氛比当年更加阴暗,世界各地的保护主义行动稳步增长(如果还不算爆炸性增长的话)。
互联网摘选
May I remind you, in this archdiocese, God don't run the bingo.
我提醒你一下,在这个地盘上帝说了不算。
provided by jukuu
The one that starts with problems, goes on with problems, but-thank heaven-did not finish too badly.
开始和过程都伴随着这样那样的问题, 但 —— 谢天谢地 —— 结果并不算太糟.
互联网摘选
