1、
2、
3、
4、
5、
The pre-trial, the law on their own sales staff Zhang computer Trojan confessed to the act.
经预审, 违法人员张某对自己销售计算机木马程序的行为供认不讳.
互联网摘选
6、
麦道夫对于诈骗投资者数十亿美元的控诉供认不讳,正在狱中等待判决.
互联网摘选
7、
When the accused was confronted with the proof of his crime, he broke down and confessed.
当犯罪证据摆在被告的面前时, 他一下子垮了,只得供认不讳.
互联网摘选
8、
新浪微博尽管并不讳言其媒体色彩, 但他们会严格控制和审查内容.
互联网摘选
9、
但是一位失败的投标者是理查德.道金斯, 一位生物学家和直言不讳的宗教反对者.
互联网摘选
10、
11、
另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。
互联网摘选
12、
13、
现年38岁的克拉克先前在法庭上对于有关其残害动物的指控供认不讳，并且因向自己的宠物狗开枪而被判处180天监禁。
互联网摘选
14、
15、
16、
17、
18、
19、
杰娜在不到一个月前曾对饮酒的指控供认不讳，如今她又被控用别人的身份证件买酒喝。
互联网摘选
20、
For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.
他第一次能够直言不讳而不怕家人遭到报复。
《牛津高阶英汉双解词典》
