1、

India and China today share a common border along the Himalayas and Bhutan and Nepal, two countries lying along the Himalayan range, act as buffer states.

今天印度和中国与不丹、尼泊尔两国共享喜马拉雅山脉的边界,并且以不丹、尼泊尔作为缓冲国。

互联网摘选

2、

Sales of girls 'toys are outpacing boys' sales& by a long shot.

目前,女孩玩具销售额已经超过了男孩&而且是远远超过。

互联网摘选

3、

Moreover if, as often happens, the process descends into a vicious spiral of retaliation and counter-retaliation, the end result might be even worse.

而且,正如经常发生的那样,如果双边过程陷入一个报复与反报复的恶性循环之中,那么最终结果可能甚至更糟。

互联网摘选

4、

Compared to fossil fuels, biodiesel is more environmentally-friendly and sustainable, so it could be a viable alternative to replace conventional petroleum.

比较传统的化石燃料,生物燃料更为环保,且可再生,能完全取代传统的燃料。

互联网摘选

5、

Generally speaking, people are better motivated when they want to attain the goal they set for themselves and have a sense of fulfillment when they succeed.

一般说来,当人们想去达到自己目的时他们就会更有动力,并且当他们取得成功时就会更加有成就感。

互联网摘选

6、

And I can see he needed a sense of belonging.

而且我想他需要有归属感。

provided by jukuu

7、

The man bun has experienced a major resurgence in popularity in the past year and women are loving it.

近年来,男士发髻陡然再度流行,且非常受女性喜爱。

互联网摘选

8、

Now the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese people, but also to people from all over the world.

现在,长城不仅对中国人民,而且对来自世界各地的人们来说,都是一处名胜古迹。

provided by jukuu

9、

Even so thanksgiving nature, people should have a meeting of minds.

自然界尚且如此感恩,人更应该具有感恩之心。

互联网摘选

10、

The industry is increasingly global and is a long-cycle business with heavy investment demands.

汽车业越来越全球化,而且是一个需要巨额投资的长周期产业。

互联网摘选

11、

And he had PTSD and also a fear of heights, because in Vietnam, he had been rappelling backwards out of helicopters over the skids.

他有战后创伤症候群并且他还恐高,因为在越南,他经常从直升机上反向绕绳下降。

互联网摘选

12、

Those with a fear of heights might want to give this exclusive eatery a miss, because it juts right out hundreds of feet above a canyon-and there's a glass floor to make the experience even more stomach churning.

有恐高症的朋友们对这家独特的餐馆可能会避而远之,因为它就悬在几百英尺的峡谷之上,而且该餐馆采用玻璃地板,使得整个体验更加惊心动魄。

互联网摘选

13、

Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the "Byronic hero"-the persona of a brooding melancholy young man.

拜伦不仅生活在他的诗歌之中,而且还生活在他的“拜伦式英雄”的创作之中;“拜伦式英雄”是指那种沉思忧郁的年轻人。

互联网摘选

14、

This presupposition not only holds down the research of aesthetics badly, but also steer the evolution of civilization of human beings by error.

这个逻辑预设不仅严重地阻碍了美学的研究,而且在一定程度上错误地引导了人类的文明进程。

互联网摘选

15、

And, in any case if you fire a bullet point blank range,

而且一般情况下如果你近距离射出子弹

互联网摘选

16、

Bud burse occurred several days ahead of normal, with less rain than usual.

发芽比平常提早了几天,且雨量较少;

互联网摘选

17、

I do have a problem with too much gas and burping a lot.

我的确是感觉有太多的气并且经常打嗝。

互联网摘选

18、

Publisher has the right to make such alterations, abridgements, revision or supplements as are deemed appropriate for its target readerships, and will consult with Owner about such changes.

出版商有权针对读者群对作品进行适当的更改、删减、修正或补充,并且应与所有人协商该种变更。

互联网摘选

19、

But surprisingly, Busby survived and made a good recovery.

但令人惊讶的是,巴斯比活了下来,而且恢复得很好。

互联网摘选

20、

They become the focus among the research of GICs in the latest 20 years because of good physical and chemical properties, such as high conductivity and catalysis, and good structural and capability stability, including which can be bulkily synthesized.

不但具有优异的物理化学性能,如高导电性和高选择催化性,而且具有良好的结构稳定性和性能稳定性,还便于规模化合成,因而成为近二十年来石墨层间化合物研究的热点。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈