The mystic chords which bind and thrill the heart of the nation, they will never know.
那种联结世人的心灵、激发他们情感的神秘心弦, 是他们永远无法理解的.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
For I know that she exemplifieth Thy love for mankind and prayer for us without ceasing.
我们确知她则效你对世人的爱,并永不止息地为我们转求.
互联网摘选
Catholicism spread in China during the late Ming and early Qing periods.
明末清初,天主教传入我国,并大力劝化世人信奉之.
互联网摘选
Two college dropouts with mysterious means of income and nonconformist lifestyles.
两个大学退学生,有着神秘的收入,过着被世人所不屑的生活.
互联网摘选
Painting is a faith and imposes the duty to disregard public opinion.
绘画是种信仰,不在乎世人的意见是其必须肩负的使命.
网络文摘精选
中国经济的高速增长令世人瞩目, 但是中国地区经济发展相当不平衡,1990年代后这种不平衡性不断加剧.
网络文摘精选
Big Brother is the guise in which the Party chooses to exhibit itself to the world.
老大哥是党用来给世人看到的自己的一个伪装.
英汉文学
He formed his own stylelish in his creation, leaving lots of elegant music to the earthling.
他在创作中形成了自己的风格, 给世人留下了许多优美的乐曲.
互联网摘选
Allall, earthlings have retrieved a total of 843 pounds of rock and dust from the moon.
总的说来, 世人从月球上带回的岩石和尘埃共计843磅,价值却10倍于同等重量的特级钻石.
互联网摘选
The Mclaren Vale area is well known for its ability to produce full flavoured red wines.
麦克阿论山谷因其能产出美味的红葡萄酒而被世人熟知.
网络文摘精选
She presents her graceful bearing to as if she were a flaming star in the shy.
她宛如一颗熠熠生辉的明珠,向世人展示其特有的风采.
网络文摘精选
I had penetrated the secret which the quicksand had kept from every other living creature.
流沙对世人保守的秘密给我拆穿了.
词典精选例句
Synergism robs God of His glory as the One who saves people all by Himself.
协作论抹煞神的荣耀,否认惟有神救赎世人的真理.
互联网摘选
It went gold and earned a Grammy nomination for Album of the Year.
这张专辑的上百万的销量世人有目共睹,并获得了格莱美最佳年度专辑奖的提名.
互联网摘选
These new forms of art of humanity to the wonders that exist in all cultures.
这些新的艺术形式将各种文化的奇妙之处展现在世人面前.
网络文摘精选
