1、

The information unveiled by US media has worried the world, with some questioning whether the novel coronavirus could be linked to the US lab.

可详细信息却被美国方面以国家安全为由隐瞒。这些被美国媒体自己报道出的信息,越来越令世人担忧和怀疑,目前肆虐全球的新冠病毒是否与之有联系。

互联网摘选

2、

The scandal soon passed from public notice.

那件丑闻不久就不再受世人的注目了.

互联网摘选

3、

And now what is there before me but public disgrace, ruin, terrible shame, the mockery of the world, a lonely dishonoured life, a lonely dishonoured death, it may be, some day?

现在等待我的只有当众露丑,毁灭,可怕的羞耻,世人的嘲笑,一种孤独的不光彩的生活,也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死?

互联网摘选

4、

The Royal family in Denmark have often made the world take notice of them.

丹麦的皇室曾经常引起世人的注意.

期刊摘选

5、

The prophet's message to the world.

先知告诫世人的预言。

provided by jukuu

6、

Remember how short my time is : wherefore hast thou made all men in vain?

诗89:47求你想念我的时候是何等的短少.创造世人、使他们归何等的虚空 呢 .

互联网摘选

7、

Remember how fleeting is my life . For what futility you have created all men!

求你想念我的时候是何等的短少. 创造世人、使他们归何等的虚空呢.

互联网摘选

8、

In this race, Montoya showed his determination and special ability to the world.

比赛上, 蒙托亚向世人展示了坚定的信念和特有的技术.

互联网摘选

9、

His nerveless winning goal in the final summed up his value to Spain and demonstrated why he is widely regarded as the foremost attacking midfielder in the game.

伊涅斯塔在决赛中那粒无畏的进球,不仅证明了他对西班牙队的价值,也展示给世人自己缘何被称为比赛中最重要的前腰。

互联网摘选

10、

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

有说,我是属亚波罗的。这岂不是你们和世人一样吗。

互联网摘选

11、

Over three hours, including an enforced break after a custard pie attack, MPs and the watching world were treated to a rare insight into the management of the Murdoch empire.

在这3个小时里包括因剃须泡沫袭击而被迫中断的时间英国议员们和世人都有幸难得一窥默多克帝国的内部管理。

互联网摘选

12、

The stars are not afraid to appear like fire flies.

星星并不害怕像萤火虫那样出现(在世人眼前).

互联网摘选

13、

Compared with the Western Fujian And Eastern Guangdong, Gannan's hakka culture is longer, richer and more attactive.

与闽西、粤东相比,赣南客家文化以其历史悠久和内容丰富而为世人所瞩目。

互联网摘选

14、

The Destiny's Child has shown the world the real meaning of girl power with, their natural charm, talent, charisma and, most important, confidence.

“真命天女”以她们天然的魅力、才干、风采、尤其是自信,向世人展示了女孩力量的真实含义。

互联网摘选

15、

He also said," If I can prove the Chinese soldier is the equal of any Allied soldier, I'll die a happy man."

他还说过:“如果有朝一日,我能够向世人证明,中国士兵们与任何盟国军队相比不输分毫,我将含笑而死。”

互联网摘选

16、

Such faithfulness was a challenge from the start for New Jersey-born director Mark Osborne, known for his Oscar-nominated Kung Fu Panda.

影片由出生于新泽西的马克·奥斯本执导,以奥斯卡提名电影《功夫熊猫》为世人熟知。对于导演来说,要忠于原著,这无疑是巨大的挑战。

互联网摘选

17、

They gnash their teeth at the thought of the Lamb of God bearing the sin of man.

当想到上帝的羔羊背负世人的罪孽时,他们会咬牙切齿。

互联网摘选

18、

Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

看哪,神的羔羊,除去(或作背负)世人罪孽的。

互联网摘选

19、

Jn. 3:13 Do not marvel, brothers, if the world hates you.

约壹三13弟兄们, 世人若恨你们,不要以为希奇.

互联网摘选

20、

Jin Merchant during and Qing times created astounding commercial andplace in the China commercial history.

明清晋商在农业文明中创造了令世人瞩目的商业奇迹,在中国商业史上写下了浓墨重彩的一笔.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈