They've taken some of the best bits out of the best things and rehashed them.
他们从最好的东西中提取一些精华的部分，然后新瓶装旧酒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
‘When do you need it by? ’ ‘Saturday or Sunday. Whenever. ’
“你什么时候需要这个东西？”“星期六或星期日。哪一天都行。”
《牛津高阶英汉双解词典》
You might take descriptions of the Unconditioned and apply them to what you're experiencing.
也许你会把经典中对非缘起的描述,用在自己正在体验的东西上.
网络文摘精选
Also, the udder becomes hot, painful and enlarged and the animal may not eat.
而且, 乳房会发热, 疼痛并胀大,动物还可能会不吃东西.
网络文摘精选
It's got vibes. It allows people to see different music. It's something new!
它很独特, 让人们看到不同的音乐风格, 是一种新东西!
网络文摘精选
It just reminds me of something, reminds me of the night Vicki was killed.
它只是让我想起了一些东西, 想起Vicki被杀的那个晚上.
互联网摘选
In short, Vista broke a lot of things that people took for granted with XP.
总之, XP具有的许多人们习以为常的东西,Vista却放弃了.
网络文摘精选
Leisure is not something sandwiched into the wee hours after an exhausting day.
所谓空闲并不是可以挤在忙了一整天后的三更半夜的东西.
词典精选例句
Exactly, when volcanoes erupt, out comes extremely hot lava, volcanic ash , steam, and so on.
就是, 火山喷发喷出来的东西可是温度很高的岩浆 、 火山灰, 和水汽什么的.
互联网摘选
Also, the udder becomes hot, painful, and enlargedAnd, and the animal may not eat.
还有乳房发热 、 疼痛和变大, 动物不吃东西(等症状).
网络文摘精选
