两国的例句大全

The leaders of the two countries met one another regularly in each place.

两国领导定期互访.

互联网

Regular-level visits have deepened the economic ties between our countries.

高层 定期互访加深了两国间的经济关系.

互联网

If the two countries want to develop their relations fast and steadily continuously, they may meet with a series of obstacles.

两国关系若要继续稳定快速地发展下去可能会受到一系列因素的制约。

互联网

This serves as witness to the militant friendship between the two peoples.

这是我们两国人民战斗友谊的见证。

provided by jukuu

Comparing the Natural Disaster Relief System between China and Japan& Taking the Large Earthquake Occurred in China and Japan Recently as Examples

中日灾害救济制度比较&以近年中日两国大地震为例

互联网摘选

They agree to facilitate the progressive development of trade between their two countries.

它们同意为逐步发展两国间的贸易提供便利.

汉英非文学 - 汉英文件

South Korean warship has fire with a North Korean naval vessel, reports from both countries say.

一南韩军舰已经交火同北朝鲜军舰, 报告来自两国说.

互联网摘选

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Second , the natural attribute and non-renewable of natural stone resources should be fully known.

中日两国石材界应当充分认识天然石材资源的自然属性和不可再生性.

互联网摘选

Each time left me with a new understanding of the country and a deep impression of the profound friendship between the Chinese and Australian people.

每次访问都让我耳目一新，也让我深深感受到中澳两国人民的深厚友谊。

互联网摘选

Movement of people between the two countries, carrying the virus with them, is seen as the main challenge to eradicating the disease there.

两国间人员携带病毒流动被视为根除该疾病的主要挑战。

互联网摘选

The cooperation in every already brought tangible benefits to the people of two countries.

这些都为两国人民带来了实实在在的利益.

互联网摘选

It is our earnest intention to promote technical cooperation between our two countries.

促进我们两国之间的技术合作是我们最诚挚的愿望.

互联网摘选

The conclusion of peace is in the interests of both countries.

达成和平协定对两国都有利.

互联网摘选

Resolving these problems is in the interests of both countries.

解决这些问题符合两国的利益.

互联网摘选

Sino-American relations, I heard several times during my trip, have been consistently steadier than at any time since the door to dialogue was opened by the ping-pong diplomacy of the early 1970s.

我在访问过程中多次听说，自上世纪70年代初乒乓外交开启两国对话之门以来，目前的中美关系比以往任何时候都更为稳固。

互联网摘选

After the legislation in special field, basic and comprehensive law has been made in Japan and Germany;

日德两国都是在特别领域进行单行立法之后，再制定基本性、综合性的法律，并且其内容比较原则，为单行法的进一步发展留下空间；

互联网摘选

The Chinese and the American people share a reservoir of friendly sentiments towards each other.

中美两国人民对彼此都怀有淳朴友好的感情。

互联网摘选

Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency

中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He added that the company was pleased by the closer relationship between the two countries since Shinzo Abe became prime minister.

他补充称，自安倍晋三（shinzo abe）出任日本首相以来，日中两国的关系更加紧密，丰田对此感到高兴。

互联网摘选