和平解决争端的谈判失败以后, 两国便诉诸武力.
《现代英汉综合大词典》
Iran illustrates the opportunities and the limits of the collaboration.
伊朗问题凸显出了中美两国合作的机遇和局限性.
互联网摘选
但是,奥巴马团队所做的大部分工作却又极为脆弱,只要参议院就新核武条约发难,两国关系又将退步。
互联网
Second , the natural attribute and non-renewable of natural stone resources should be fully known.
中日两国石材界应当充分认识天然石材资源的自然属性和不可再生性.
互联网摘选
The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers
《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
South Korean warship has fire with a North Korean naval vessel, reports from both countries say.
一南韩军舰已经交火同北朝鲜军舰, 报告来自两国说.
互联网摘选
They agree to facilitate the progressive development of trade between their two countries.
它们同意为逐步发展两国间的贸易提供便利.
汉英非文学 - 汉英文件
This serves as witness to the militant friendship between the two peoples.
这是我们两国人民战斗友谊的见证。
provided by jukuu
两国关系若要继续稳定快速地发展下去可能会受到一系列因素的制约。
互联网
The escalating tensions risked causing a major breach in diplomatic ties between the nations.
不断升级的紧张局势可能引发两国间外交关系的重大破裂。
金山词霸
