中文的例句大全

On the C-E Translation of Cultural Factors in Tourist Publicity Materials

论旅游宣传资料中文化因素的英译

互联网摘选

Clock-watcher is an employee who demonstrates lack of interest in a job by watching the time closely to be sure to stop work as soon as the workday or shift is over.

Clock-watcher指对工作心不在焉，总是不停看时间的员工，下班点一到他们就会停下手里的工作。中文可以戏称为“看表族”。来看个例句：

互联网摘选

It is not ture I do not love you, also, I am not meaningly to break up with you.

中文意思是，不是我不爱你，也不是我故意要抛弃你。

互联网摘选

Surverys indicate that finding out readers'demands, purchasing the preferent books, sharing information with readers without delay and so on can raise the utilization ratio of Chinese books.

经常了解读者需求，选购适宜图书，及时打印新书通报，编写新书推荐书目等措施，提高了中文图书有效利用率。

互联网摘选

About a year ago, it extended its existing mystery shopper program to include undercover 'clients' speaking Chinese and a number of other languages.

大约一年前，春天百货扩大了现有的神秘购物者项目，添加了讲中文和其它多种语言的卧底顾客。

互联网摘选

An English book, a chinese book, a math book, a notebook and10 story-books.

一本英语书，一本中文图书、数学书，笔记本和10本故事书。

互联网摘选

Analysis and discussion of the errors that often appear in Chinese book cataloging

中文图书编目常见错误分析及探讨

互联网摘选

Comparison of the characteristics of three Chinese book searching engines

3种中文图书搜索引擎搜索特性的比较

互联网摘选

Several Problems of Proper Title Selection in Chinese Book Cataloging

中文图书编目正题名选取的几个问题

互联网摘选

Chinese Book Acquisitioning Work of University Library in Network Environment

网络环境下高校图书馆中文图书采访工作

互联网摘选

That is a Chinese book.

这是一本中文书。

provided by jukuu

For example, DNA is much simpler to use than its Chinese version tuoyang hetang hesuan.

比如, 用DNA比用中文“脱氧核糖核酸”要简单得多.

互联网摘选

Give a dog a bad name ( and hang him): if people think someone is bad, then nothing can help him. ( Longman Group Ltd.

中文意思是：如果人们认为某个人很坏，那么是没有什么可以帮他的。

互联网摘选

The grammatical structure of Chinese is far different from other languages and dependency analysis is very complex.

中文的语法结构不同于其他语言，依存关系解析较复杂。

互联网摘选

Donna Shun-Chi CHU is Assistant Professor of School of Journalism and Communication, Chinese University of Hong Kong.

朱顺慈，香港中文大学新闻与传播学院助理教授。

互联网摘选

More and more UN offices and staff members work with Chinese language.

越来越多的联合国机构和员工用中文开展工作。

互联网摘选

Now that I can read Chinese, I like walking around the streets of Taipei by myself.

现在,三年后,我可以用中文沟通. 我的生活跟三年前比起来很不一样!

互联网摘选

I cannot agree with Ms. Zhang Qiyue's to answer questions in Chinese.

我不赞同章启月拒绝用中文回答问题.

互联网摘选

Excuse me. would you mind asking this question in Chinese?

对不起, 您能用中文问这个问题 吗 ?

互联网摘选

Let me have a look at the printed programme list in Chinese.

让我看一看用中文印制的节目单.

互联网摘选