1、

The Net-a-Porter founder and British Fashion Council chairman was spotted pairing a leopard print Marc Jacobs skirt with a leopard print Valentino Rockstud clutch at New York Fashion Week;

马斯内(Natalie Massenet),这位Net-a-Porter网店创始人兼英国时装协会主席身穿马克?雅可布(Marc Jacobs)豹纹衬衣,手拎华伦天奴(Valentino)Rockstud豹纹手提包现身纽约时装周(New York Fashion Week);

互联网摘选

2、

Top Olympic golden medal thanks to the Whole-nation System, the Beijing Olympic Games had attracted worldwide attention, by Jacques Rogge, the International Olympic Committee president, called truly exceptional Games, this honor can not be separated from the Whole-nation System.

奥运金牌居首得益于举国体制,北京奥运会举世瞩目,被国际奥委会主席罗格称之为绝无仅有的一届,更是与我国施行体育举国体制分不开。

互联网摘选

3、

Mr Leung has agreed to purchase the 23 per cent stake from a Singapore holding company which is controlled by Richard Li, PCCW chairman and son of Li Ka-shing.

梁伯韬已同意从电讯盈科主席、李嘉诚之子李泽楷(richard li)控股的一家新加坡控股公司那里收购23%的股份。

互联网摘选

4、

The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.

主席不顾委员会的反对,径行签署了协议。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

However, Spain, which holds the rotating EU presidency, is understood to be anxious to take a text to a scheduled meeting of EU finance ministers next Tuesday.

然而,据悉欧盟轮值主席国西班牙急于将一份建议文本提交定于下周二召开的欧盟财长会议讨论。

互联网摘选

6、

Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the Remuneration Committee.

不过,最近,荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。

互联网摘选

7、

Bruno Lanvin is Executive Director for Global Indices at the European Institute of Business Administration.

Bruno Lanvin是欧洲工商管理学院全球指数的执行主席。

互联网摘选

8、

She was once a Council of Economic Advisers chair under President Clinton.

她曾担任克林顿总统的经济顾问委员会主席。

互联网摘选

9、

In Cologne, we were privileged to meet Heinz Wiescher from ETN – a group that has been so incredibly generous over the years and has sponsored a whole bear house for our sanctuary in Chengdu.

在科隆,我们有幸会见了来自ETN基金会的Heinz Wiescher主席-这个基金会过去几年慷慨捐助修建了位于成都救护中心的一座熊舍。

互联网摘选

10、

Edmond IP, deputy chairman of CKI, said earlier that the company liked the EDF networks because of their size and the regulatory environment in the UK.

长江基建副主席叶德铨(edmond ip)早些时候曾表示,长江基建之所以青睐edf电网,是因为它的规模和英国的监管环境。

互联网摘选

11、

Ta Huu Thanh, Deputy Chairman of the party's Central Economics Board, added that party members would be allowed to run private companies.

党(越共)中央经济部主席,又附加说,党员将被允许去经营私有公司。

互联网摘选

12、

The apology letter, signed from News Corp's Chairman and CEO, is headlined simply: We are sorry.

这份由新闻集团的主席和CEO签名的道歉信,标题上简单的写着对不起。

互联网

13、

Kirk Reichard, chairman of the pediatric-surgery committee for the American Society for Metabolic and Bariatric Surgery, notes that there are no data to show that surgery doesn't affect young children's long-term sexual maturation or cognitive functioning.

美国代谢与减肥手术学会(American Society for Metabolic and Bariatric Surgery)儿科手术委员会主席科克&12539;理查德(Kirk Reichard)指出,没有数据显示手术不会影响年幼儿童的长期性成熟发育或认知机能。

互联网摘选

14、

IAEA Director General Yukiya Amano is frustrated:

国际原子能委员会的主席天野之弥对此伤透了脑筋:

互联网

15、

'Bermuda is like a lady with a very long skirt on,' says David Dodwell, a hotelier who is also chairman of Bermuda's tourism board.

百慕大旅游协会主席、旅馆老板大卫&12539;多德维尔(David Dodwell)表示:百慕大就像一位身着及地长裙的淑女。

互联网

16、

The meeting in Brazil Sao Paulo held, Wang Tiankai was elected as Vice Chairman of the Board of the international associated.

此次会议在巴西圣保罗召开,王天凯当选为国际纺联董事会副主席。

互联网

17、

Amy Jackson, president of the American Chamber of Commerce in Seoul, says she understands Nam's protests but thinks that overall, the agreement will be mutually beneficial.

首尔的“美国商会”主席艾咪。杰克森表示,她理解这些反对的理由,但是她认为,就整体来说,这项自由贸易协定将有利于双方。

互联网

18、

Legislative Council President Jasper Tsang, who was among several legislators who visited Mr. Lau in the hospital Friday morning, said he appeared to have improved.'

香港立法会主席曾钰成(Jasper Tsang)说,刘进图似有好转。周五上午,包括曾钰成在内的几名立法会议员去医院探望了刘进图。

互联网

19、

Yellen has been nominated to be vice chairman of the Federal Reserve Board in Washington.

耶伦已经被提名为联邦储备委员会理事会(FederalReserveBoard)副主席。

互联网

20、

The head of the Organization of Petroleum Exporting Countries says the price of a barrel of oil could reach as high as150 to170-dollars a barrel in the next few months.

石油输出国组织主席说,每桶原油的价格在今后几个月可能上涨到最高150到170美元。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈