I can then make it possible for all of me to work for my best interests.
那么,我就可以使我自己全身心地投入到工作之中。
互联网摘选
The whole affair is bound to be taken into consideration when the Indian side is picked
如果选的是印度一方,整个事件必定会纳入考虑范围之中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
百姓生活在水深火热之中,他们还在等着约翰基2008年大选时承诺的所谓更光明的未来,只是始终等不到。
互联网摘选
Those strong memes lead the direction and the trend of culture evolution.
这些竞争之中获胜的强势模因引领者文化传播和进化的方向。
互联网摘选
It is difficult to exercise self-control, that is, difficult to keep within limit.
自己很难控制, 即很难控制在一定的范围之中.
互联网摘选
随着液体粘性传动技术的发展,液体粘性联轴器正日益广泛地应用到四轮驱动汽车之中。
互联网摘选
基于互联网技术的第五代测井数据采集系统以快速、可靠、信息共享为主要特征,正在形成之中。
互联网摘选
不可否认,光荣革命确实对英国近代宪政体制的建立有着巨大的影响,而且这种影响一直贯穿于十八世纪英国政治的发展之中。
互联网摘选
最近几个月斯嘉丽·约翰逊一直深陷争议之中,但这显然并没有影响她的银行账户。
互联网摘选
" W'y didn't yuh go in an'get'im when yuh'ad'im?" the young fellow asked.
“刚才他在你手掌之中的时候,你为什么不把他打倒呢?”这个小伙子问道。
互联网摘选
画面各区域仿佛被有意模糊,画面如同摄取于雪暴之中。
互联网摘选
They would be directly exposed to the enlightening refulgence of our Anglo-Saxon attitudes.
他们会直接暴露于我们盎格鲁撒克逊观念的启迪光辉之中。
互联网摘选
DCOP is a solution for KDE, but is tied to Qt and so is not used in other desktop environments.
DCOP是一个用于KDE的解决方案,但是它依赖于Qt,所以不能用于其他桌面环境之中。
互联网摘选
它们已被成功地应用于ECSS软件开发之中.
互联网摘选
