乎的例句大全

Nearly all older trans men have experienced oppression, but they had the advantage of growing up in an era when coveting manhood was somewhat understandable and tomboyishness was at least forgiven.

几乎所有年长的跨性男性都受到过歧视和压制。但是他们却有一项优势——在他们成长的年代里，女孩子渴望做男生情有可原，而假小子的行为也至少会被原谅。

互联网摘选

It appears the McLaren Mercedes challenge here has not been quite the as in other races.

迈克拉伦在这里似乎不像在前几站那么有竞争力.

互联网摘选

• icloud seems to have made owners of Apple products more likely ( 29%) to buy apple.

•iCloud似乎促使已经拥有苹果产品的消费者更倾向于（29%）购买苹果产品。

互联网摘选

F.B.I. personnel apparently believed that by resetting the iCloud password, they could get access to information stored on the iPhone.

FBI探员似乎以为，通过重置iCloud密码，他们就可以访问到存储在iPhone上的信息。

互联网摘选

Microsoft generates nearly a third of its revenue and almost 40% of its operating profits from its "Intelligent Cloud" line of businesses. Investors are clearly happy with the company: Shares have shot up by about 16% since the start of the year.

“智能云”项目所带来的收益几乎占据了其运营收益的半壁江山，也是其总收入的三分之一。很显然，投资者们对微软公司的业绩很是满意。微软的股价自年初已经上涨了16%，呈直线上升趋势。

互联网摘选

And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work, because I was just floating along.

乌云似乎有点消散了，但工作也是，因为我如坠云中。

互联网摘选

Though almost unknown in the West, the firm is a goliath, with a reported$ 4.5 billion in sales last year, leaping ahead at a rate of over 50% a year. It is already more than twice the size of Tiffany& Co, a posh American jeweller.

尽管西方对“周大福”几乎一无所知，但这家公司是头巨鳄。据报道它去年的销售额为45亿美元，以一年超过50%的速率跳跃式发展，其规模已是一流的美国珠宝商蒂芙尼的两倍还多。

互联网摘选

Include Japanese tourists shopping overseas and the figure almost doubles for some brands like Hermes and Bulgari, according to UBS.

据瑞银（UBS）统计，如果算入日本游客的海外购物，爱马仕和宝格丽等一些品牌的收入中，日本所占比重几乎提高了一倍。

互联网摘选

The market seems to like it when big banks slim down these days, and several are doing just that.

市场似乎很乐意看到大型银行“瘦身”，最近几家银行在这方面也确实有所行动。

互联网摘选

After some minutes he appeared to have come to a decision, and entering the shop he purchased a baby's rattle for fourpence half-penny.

几分钟后，他似乎打定了主意，走进店里花四个半便士买了一个小孩玩的拨浪鼓。

互联网摘选

Most importantly, the Sargasso Sea is an almost completely self-sufficient ecosystem.

更重要的是，马尾藻海几乎是一个完全自给自足的生态体系。

互联网摘选

Occipital lobe ( bilateral cuneus) and parietal lobe ( precuneus and inferior parietal lobule) were activated in both groups during addition and subtraction tasks; and occipital cortex and parietal cortex were also activated in the three calculation tasks with different difficulty levels.

两组被试儿童在不同的运算任务中几乎均可见枕叶（双侧楔叶）及顶叶（楔前叶、顶下小叶）激活；不同难度的加法运算中亦可见顶、枕皮质的激活。

互联网摘选

Feminisation of management seems to protect against financial crisis.

管理层女性化似乎可以保护公司免受金融危机的影响。

互联网摘选

One big 2013 move for benchmark Brent crude came in August, when international intervention in Syria seemed increasingly likely.

2013年基准布伦特原油价格的一次大波动发生在8月份，当时国际社会干预叙利亚的可能性似乎越来越大。

互联网摘选

Firstly, the correlation test showed that the CNY/ USD exchange rate trend seemed to be no linkage with the global FX market.

首先，相关性检验结果表明，人民币汇率走势跟国际汇市似乎没有联动关系。

互联网摘选

He was staring at Charles Darnay, but he did not seem to see him.

他盯着查尔那·代尔那，但又似乎并没有看他。

互联网摘选

And as a great statistician and predictor and foreteller, or prophet, more literarily, I can picture a future that will be doomed to me in a billing cycle of my credit card.

于是乎，作为一个伟大的统计学家，预测家和预言家（更文的说法叫先知），我能描绘出一个未来。

互联网摘选

She looked up at his dark, fierce face, and laughed saucily.

她抬起头来，瞧了一下他那张黧黑而粗犷的脸，毫不在乎地笑了起来。

互联网摘选

The solar system is nearly flat.

太阳系的示意图几乎是平的.

期刊摘选

But few at the conference in London last week heeded his warning

但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》