The Jews are broken and gone ; the fragments of their people strew the world.
犹太人已经支离破碎、风飘云散了. 他们的人七零八落地散到世界各地.
词典精选例句
Cave Hui Ming, with the cloud changes, then go dark cloud, clouds scattered from others.
洞内晦明, 随云变幻, 云归则暗, 云散则明.
互联网摘选
Summer days , clouds scattered snow , winter, spring thunder into the earth.
夏日云散漫天雪, 冬季雷轰入地泉.
互联网摘选
Yun Ju-yun , scattered and sometimes Danruqingyan, sometimes as thick Pomo.
云聚 云散, 有时淡如轻烟,有时浓如泼墨.
互联网摘选
在逆境和障碍烟消云散之前,勇气与毅力有个神奇的附身符.
网络文摘精选
到这个时候, 一般来说, 编辑的愤怒就烟消云散了, 绝不会再提出什么别的要求.
网络文摘精选
Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?
或者塔拉也已经随风飘逝,随着那场席卷佐治亚的的飓风烟消云散了 吗 ?
飘(部分)
All this might be dismissed as a re-run of the ill-judged Japan ophobia of the 1980 s.
所有这一切也许也会烟消云散,正如80年代人们判断失当所造成的恐日症重演一样.
互联网摘选
