交头接耳的例句大全

Inside the market covered with strange atmosphere, the streets were mysteriously whisper.

交易市场里面满布着诡异的气氛, 满街的人神秘地交头接耳.

互联网摘选

It's impolite to mutter to one another in class.

上课交头接耳不礼貌.

互联网摘选

All that hate me whisper together against me : against me do they devise my hurt.

7一切恨我的,都 交头接耳 的议论我.他们设计要害我.

互联网摘选

Do not whisper, and a speaker to say.

不要交头接耳, 而一位发言者是说.

互联网摘选

They're all whispering and I just know it's about her.

他们都在交头接耳地说,我刚刚才知道是说她的.

互联网摘选

Don't whisper to one another. Jane!

不要交头接耳. 简!

互联网摘选

With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.

老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学.

互联网摘选

All that giggle and whisper is too much for me.

我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子.

网络文摘精选

All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子——只好离开了那个房间.

《简明英汉词典》

I can just see the nasty suspicious looks I'd be getting from you if we started whispering together.

要是我们开始凑在一起交头接耳，我简直能想象到你那种令人讨厌的怀疑的目光了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All that hate me whisper against me against me do they devise my hurt.

一切恨我的、都交头接耳地议论我他们设计要害我.

网络文摘精选

Everyone in the auditorium was whispering back and forth , appraising him with great curiosity.

全礼堂的人都在交头接耳, 好奇地赏着自己.

汉英文学 - 围城

Select appropriate opportunity to contact with others; do not whisper to each other before others.

要挑选合适的时机与别人打交道, 不要在别人面前交头接耳.

互联网摘选

Workers huddled on the floor after morning bell at the New York Stock Exchange.

纽约证券交易所晨钟敲响之后,交易员们聚在一起交头接耳.

互联网摘选

Stand quietly, children, and try not to talk to your neighbour.

孩子们，站好，保持安静，不要交头接耳。

《牛津高阶英汉双解词典》

They spoke in whispers .

他们在交头接耳。

《牛津高阶英汉双解词典》

The two girls had been whispering to each other during the whole visit, and the result of it was, that the youngest should tax Mr. Bingley with having promised on his first coming into the country to give a ball at Netherfield.

原来自从她们母女来到此地，两个女儿就一直在交头接耳地商量，最后说定了由顶小的女儿来要求彬格莱先生兑现他刚以乡下时的诺言，在尼日斐花园开一次跳舞会。

互联网摘选

A few wear white jack-tar to take, the figure is carried high before formal young lady stands in the data station that has a few piles of paper only mutual whisper to each other.

几位身穿白色水手服，身材高挑儿的礼仪小姐站在只有几摞纸的资料台前相互交头接耳。

互联网摘选