So Phillip Tattaglia would rant on to audiences unsympathetic and contemptuous.
因此,斐力普-塔塔格里亚对部下说话总是大吼大叫、不通人情、趾高气扬.
教父部分
世事洞明皆学问, 人情练达即文章.
《现代汉英综合大词典》
There was more news about Britain, but it came under the heading of human interest.
还有更多关于英国的新闻,不过被列在了“人情”的标题下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Though the money was negligible, the consideration behind it warmed his heart.
这点钱不算什么,可是使他觉到一种人情, 一种体谅,使人心中痛快.
汉英文学 - 骆驼祥子
The unaccommodating bus driver pulled out while she was banging on the door.
还在她猛拍车门时,这名不通人情的公交车司机就把车开走了.
互联网摘选
What would have been the point of a lie that makes him out a prudish simpleton?
如果你是撒谎,那只能使他显得是个不通人情的傻瓜蛋,这样的撒谎又有什么意思?
词典精选例句
北京大学留学生在百年讲堂广场上设立自己国家的展台,展示本国风土人情.
网络文摘精选
