1、

The UK alone placed a fresh order for 10m treatments this year.

今年,仅英国就开出了1000万剂的新订单。

互联网摘选

2、

Now the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese people, but also to people from all over the world.

现在,长城不仅对中国人民,而且对来自世界各地的人们来说,都是一处名胜古迹。

provided by jukuu

3、

The attorney got her client off with a slap on the wrist.

这位律师使她的委托人仅受到轻罚就获释了

互联网摘选

4、
5、

Having been modified, water was slowed down corrosion and scale buildup and reduced treatment cost and environmental pollution. Also, water absorbing condition of injection well was improved and waterflooding producing reserves of oil field were increased.

改性处理后的水不仅提高了水质,减缓了腐蚀和结垢,降低了污水处理成本,减少了对环境的污染,而且还改善了注水井的吸水状况,增加了油田水驱动用储量。

互联网摘选

6、

The only words with all the vowels listed in order are facetiously and abstemiously.

仅有两个字母把所有元音都按序列出,“滑稽地”和“适度地”。

互联网摘选

7、

Leonardo da Vinci was not only one of the earliest European abstractionist, but also a sculptor, an architect, and an engineer.

达•芬奇不仅是欧洲最早的抽象派画家之一,他还是雕塑家,建筑学家和工程师。

互联网摘选

8、

At last I find a new abutting joint method to extend the system response ratio to ultraviolet band.

我们在仅有紫外福照度标准灯的情况下,找到了一种光谱响应系数对接的方式,从而将仪器的可见区光谱响应系数延伸到了紫外区域。

互联网摘选

9、

Use only personal protective equipment as specified by national accident prevention regulations.

根据国家事故防范规程,仅能使用指定的个人防护装备。

provided by jukuu

10、

Barely daring to breathe or Achoo.

仅敢呼吸或打喷嚏。

互联网摘选

11、

There are many factors to affect the strong or weak of acidness of organic compounds. The paper expresses the strong or weak influence of Hydrogen bond on acidness of organic compounds in detail.

影响有机化合物酸性强弱的因素很多,本文仅以氢键对有机化合物酸性强弱的影响作了祥细的分析。

互联网摘选

12、

British's nobility and pragmatism is not acquitting themselves well in all aspect of social life, but also show themselves in the British food and drink.

英国人高贵与务实不仅表现在社会生活的方方面面,其中也包括表现在饮食方面。

互联网摘选

13、
14、

For on the one hand ideas are not confined to our heads merely, nor is the idea, on the whole, so feeble as to leave the question of its actualisation or non actualisation dependent on our will.

因为一方面观念或理念并不是仅藏匿在我们的头脑里,理念一般也并不是那样薄弱无力以致其自身的实现与否,都须依赖人的意愿。

互联网摘选

15、

And thus I found myself contacting ad hominem, a two-woman firm that purports to bring Savile row to your doorstep.

因此我联系了仅有两个女性员工的公司ad hominem,该公司的宗旨是将萨维尔街服饰带到你的家门口。

互联网摘选

16、

Recruitment is not only a business to add new blood to obtain the main channel talent, human resource management is the prerequisite and basis for enterprises to maintain competitive advantage and achieve strategic goals.

招聘工作不仅是企业补充新鲜血液、获得优秀人才的主要渠道,更是企业人力资源管理的前提和基础,对企业保持竞争优势、实现战略目标至关重要。

互联网摘选

17、

In addition to open source offerings at the hypervisor level, Eucalyptus, OpenStack and OpenNebula provide additional support for building and managing private clouds.

不仅如此,开源社区还在管理层上额外提供了私有云构建和管理支持,例如Eucalyptus,OpenStack和OpenNebula。

互联网摘选

18、

This provides not only a usable, highly functional user interface but a robust, scalable, and administrable infrastructure.

这样不仅提供了一个可用的,功能高级的用户界面,还提供了一强大的,可升级的,以及可管理的基础结构。

互联网摘选

19、

Volunteers range from deck hands to administration staff and scientists working in onboard laboratories.

船上需要的义工不仅有船员、管理人员,还有在船上实验室里工作的科学家。

互联网摘选

20、

In 1948, says Mr Zoellick, the average gross national product per head in the US was one quarter of where it stands today.

佐立克称,在1948年,美国人均国民生产总值仅为目前的四分之一。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈