纽约一位敏锐的观察者指出,市场参与者从今年6月份至12月份期间应将资产价值减记40%。
互联网摘选
今年,商店里面除了大量的减价礼物外,还提供一些免费的礼物。
互联网
报告警告说,即便不计入预期中的750亿美元额外减记,投资银行今年的收入仍将下滑20%。
互联网
网络游戏今年首次跻身雅虎十大热门搜索榜,免费联众游戏“江湖”和“梦幻足球”分别名列第七位和第八位。
互联网摘选
The battle is hotting up because this year the smartphone market is the only game in town.
争战之所以升温,是因为智能手机市场是今年唯一的增长点。
互联网摘选
今年早些时候在亚冬会上韩国人利用标语显示了“太白山是韩国的”之类的话。
互联网摘选
This year's Asian Winter Games has attracted some 2300 athletes from 31 countries and regions.
今年亚洲冬季运动会吸引了来自31个国家和地区的约2300名运动员。
互联网摘选
To that end, new guidelines for climbers who scale Mount Fuji out of season were introduced in July.
为了达到这一目的,今年7月推出了针对反季节登山客的新指南。
互联网摘选
今年5月俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的总统齐聚一堂,签约成立欧亚经济联盟(Eurasian Economic Union)的时候,此举被誉为地缘战略的划时代时刻。
互联网摘选
The New York baseball team stands a good chance of winning the World Series this year.
纽约棒球队在今年的世界杯棒球锦标赛中夺标机会看好.
互联网摘选
Siberia has had a biting cold winter with temperatures dropping to minus 60 degrees Celsius.
西伯利亚今年寒冬刺骨,气温降至摄氏零下六十度.
互联网摘选
Consequently, we should have no problem reaching our goals this year.
因此,我们达成今年的目标应该没有问题。
《外研社英语同义词辨析词典》
热播美剧《生活大爆炸》的女星凯莉·库克一直都很喜爱小动物。(今年九月)由于一次不小心摔伤而激发出要为无家可归的小动物们献歌的想法。
互联网摘选
