今年的例句大全

India is getting ready to export tobacco to China from this year, if everything goes well.

烟草在线据《商务标准报》报道编译如果一切进展顺利，印度将准备好从今年起向中国出口烟草。

互联网摘选

A good harvest of rice is expected this year.

预期今年稻米会丰收.

互联网摘选

He is the winner of this year's Nobel Prize for Physics.

他是今年诺贝尔物理学奖的得主.

互联网摘选

Under the Dome will air on CBS this summer as a 13-part series.

《苍穹下》被CBS续订了13集，将会在今年夏季档播出。

互联网摘选

After actors and actresses win Oscars, television viewers typically look forward to their acceptance speeches, and this year they will be delivered by some of the more than 200 nominees who will attend the 88th Academy Awards ceremony at the Dolby Theatre in Hollywood, California, Sunday.

美国加州当地时间2月28日，第88届奥斯卡颁奖礼在好莱坞杜比剧院举行。今年的奥斯卡提名者有200多人，最终获奖的那部分人将发表获奖感言，电视观众们通常对这些演讲还挺期待的。

互联网摘选

The Full Fighters with 5 nominations will compete for a record of the year for the Pretender.

获得5项提名的颠峰斗士将依靠《伪装者》角逐今年的最佳唱片。

互联网摘选

Since this year, wool spinning industry is faced with unprecedented predicament.

今年以来, 毛纺行业面临前所未有困境.

互联网摘选

Summer session was cancelled this year because of SARS.

今年的暑期课程因为SARS而取消.

互联网摘选

Gong Li , who is now 34, has become a vital ambassador of Chinese cinema.

今年34岁的巩俐已成为中国电影举足轻重的信使.

互联网摘选

Structural adjustment should stride big step this year, have new improvement.

今年结构调整要迈出大的步伐, 有新的起色.

互联网摘选

The rose-bushes have come into bud late this year.

今年玫瑰花发芽很晚.

互联网摘选

In Europe, ports have already suffered some problems this year after bad weather and industrial action at Rotterdam, the continent's busiest port, caused severe hold-ups.

在欧洲，那里的港口今年已经遭遇到了一些麻烦，恶劣的天气和欧洲最繁忙港口鹿特丹的罢工事件，导致港口出现严重的停工问题。

互联网摘选

I agree with the plan that she visit London this summer.

我同意她今年夏季出访伦敦.

互联网摘选

Community health systems suffered a bloody nose this year with a botched$ 3 billion hostile takeover of tenet healthcare.

医院运营商Community Health Systems（CHS）本打算今年以30亿美元敌意收购竞争对手Tenet Healthcare，结果碰了一鼻子的灰。

互联网摘选

The aquatic breeding farm plans to increase its production scale.

养殖场今年想扩大生产规模.

互联网摘选

Royal Dutch Shell said in July it was considering a joint-venture coal-to-liquids plant in the western Ningxia region that could cost$ 5bn.

荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）今年7月表示，正考虑在中国西部的宁夏地区合资成立一家煤炭液化厂，项目总投资约50亿美元。

互联网摘选

Against this backdrop, Toyota Motor and other big companies agreed to raise wages during Japan's spring labor negotiations this year.

这一背景下，丰田汽车等大公司在今年春季的劳工协商（又称春斗）中同意加薪。

互联网摘选

Toyota Motor, the world's biggest carmaker, expects to lose$ 5bn at the operating level this year.

世界第一大汽车制造商丰田（Toyota）预计今年运营业务将亏损50亿美元。

互联网摘选

General Motors Co., Toyota Motor Corp. and Nissan Motor Co. have all seen their China market share shrink so far this year.

今年截至目前，通用汽车公司（General Motors Co.）、丰田汽车公司（Toyota Motor Co.）和日产汽车（Nissan Motor Co.）在中国市场的占有率均有所下滑。

互联网摘选

No wonder: Volkswagen surpassed Honda Motor Co and Nissan Motor Corp this year by market value and is behind only Toyota and DaimlerChrysler AG.

毋庸置疑：大众今年的市场份额已经超过本田动力公司和尼桑动力公司，仅次于丰田公司和戴姆勒-克莱斯勒汽车集团公司。

互联网摘选