从中的宝贵经验不应该任意抛弃, 而应该倍加珍惜.
网络文摘精选
The flight from China to Japan in a small plane is a terrifying experience.
乘小飞机从中国到日本的飞行是一次可怕的经历.
网络文摘精选
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody'; s face their own.
讽刺是一面镜子, 观看者通常从中看到每一个人的面容却看不到自己.
网络文摘精选
The nose shows juicy blueberry, Satsuma plum and some underlying white pepper nuances.
从中可以闻到蓝莓, 蜜桔和李子的味道,并带有一点白胡椒的气息.
网络文摘精选
Therefore we have to consciously visit the bank and make withdrawals.
因此我们都需要有意识地去拜访这个银行并从中提款.
互联网摘选
Vicky : I graduated from the Department of Administration in Chung Hsing University.
我从中兴大学的行政管理学系毕业.
互联网摘选
本文首先大致介绍了可视电话的发展现状, 从中引出我们的系统.
网络文摘精选
另外,他利用人们的本能认识——民主党人的世俗主义不符合美利坚民族特质——从中渔利.
网络文摘精选
He unashamedly abandoned the project when he realized he would not gain from it.
当他意识到他不能从中获益时,他无耻地放弃了那个方案.
互联网摘选
Pourriez-vous me montrer quelques pieces pour que je puisse en choisir une?
你能给我看几匹料子让我从中挑选一匹 吗 ?
互联网摘选
Already it has taught me, an outsider live as human beings means live with other life.
我一个局外人已经从中接受了教育,像人类一样生活就意味着和其它生命一起生活.
网络文摘精选
My name is've got your name address Commercial Counsellor's Office of the Chinese Embassy in Rome.
我是从中国驻罗马大使馆商务处了解到您的名字和地址的!
互联网摘选
穿兰色礼服的舵手演示了航海家从中国南方海岸福建航游至东南亚.
互联网摘选
这里, 我们选刊了几篇来稿, 从中, 我们聆听到教师 、 学生们的心声.
网络文摘精选
The net price of a book is real price, from which no discount can be made.
一本书的净价即实价, 不能从中再打折扣了.
互联网摘选
