令的例句大全

There are things that bug me and one of them would be seeing a person wearing sunglasses on a cloudy day.

有些事情令我烦恼，其中一件就是在多云天气看到一个戴着太阳墨镜的人。

互联网摘选

The government had ordered the two industries to put aside their political games and for coal to be delivered to the power companies.

政府已经下令这两大产业停止这种政治游戏，并要求将煤炭运送到电力企业。

互联网摘选

When we separate two addresses by a comma, sed will apply the following command to the range that starts with the first address, and ends with the second address.

当用逗号将两个地址分开时，sed将把后面的命令应用到从第一个地址开始、到第二个地址结束的范围。

互联网摘选

I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier

我希望他不会把我和我7年前写的那篇现在看来令人难堪的评论联系起来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The surprising thing about young fools is how many survive to become old fools.

令人吃惊的事情是竟有如此之多的年轻傻瓜存活下来变成了老傻瓜.

互联网摘选

It is also questionable whether European competition regulators would race to the defence of US tech companies that have come under other scrutiny in Brussels.

同时还令人质疑的是，欧洲反垄断监管机构是否会急于捍卫在其它问题上受到布鲁塞尔审查的美国科技公司。

互联网摘选

Convoluted, contradictory, controversial, the diverse expansionary measures of the New Deal nonetheless averted disaster and paved the way for a modest economic recovery by 1936.

新政虽然令人费解、自相矛盾且颇富争议，但其实施的多种扩张举措避免了灾难，并为1936年前出现的温和经济复苏扫清了道路。

互联网摘选

That extra instruction allows the linker to insert additional code if necessary during the linking process.

如果在链接过程中需要，这条额外指令会允许链接器插入其他代码。

互联网摘选

Ant will just ignore the extra processing instruction when executing, so you have no need to generate a separate HTML file first.

Ant在执行的过程中会忽略额外的处理指令，这样您就没有必要在一开始就单独生成HTML文件。

互联网摘选

This is one of the main reasons for the official procedure descriptors, and also one of the main reasons for the extra nop instruction that follows a function call.

这是采用正式过程描述符的主要原因之一，也是在函数调用之后要再加上一条nop指令的原因之一。

互联网摘选

Ordered by a court which legally transfers the rights of the natural parents to the adoptive parents

由法院发出的将亲生父母权转让给收养父母的命令

互联网摘选

A new push-button device, launched in partnership with several household brands that are stalwarts of the average home, including Tide detergent and Bounty kitchen roll, will allow users to restock every-day items at one press.

亚马逊与几家日用品牌合作，推出了一种新的按钮设备，令用户只需按动一下按钮就能补充日常用品。这些日用品牌包括汰渍（Tide）洗衣粉和Bounty厨房用纸在内，都是美国普通家庭的支柱品牌。

互联网摘选

The set-up for the Porsche Panamera promises to be every bit as exciting, and with a 16-speaker design we would hope so.

设置的保时捷Panamera将是一样令人兴奋，并有16个扬声器的设计，我们希望这样。

互联网摘选

Nowadays, law history studies in China have come to a dead end.

我国的法律史学目前正在走入困境，研究现状令人担忧。

互联网摘选

" What's alarming is the rapidity of decline," said Chris Leahy, a naturalist with the Massachusetts Audubon Society.

“令人担忧的是消逝的速度，”克里斯-利伊（Chris Leahy），马萨诸塞州奥特朋协会（Massachusetts Audubon Society）的一位自然学家这样讲。

互联网摘选

Look at this discovery, a space discovery, revealing Saturn's newest halo, NASA's scientists ted an enormous ring around that planet. It is by far the largest of Saturn's rings. It is, its diameter three hundred Saturns lined up side by side.

看一下这个令人震惊的太空大发现，土星发现了新的光环。美国宇航局科学家发现土星周围环绕着巨大的光环，这是目前为止所发现的最大的土星光环，直径相当于三百个土星并排排在一起。

互联网摘选

With an enviable list of admired clients like Pepsi and Visa, BBDO is going through major management changes and2006 will be a year for new leadership to impact current clients and new business.

该代理拥有令人欣羡的大客户如百事可乐和VISA等品牌，去年经历了主要的管理层变动，2006年新的管理层将向新旧客户大显身手。

互联网摘选

I gave orders yesterday for it to begin to form, back in the Delta.

昨天我已经下令在三角洲着手成立这支部队.

演讲部分

Massive rubbish dumps and sprawling landfills constitute one of the more uncomfortable impacts that humans have on wildlife.

大量的垃圾场以及不断扩大的垃圾填埋场构成了人类对野生动物愈发令人不安的影响之一。

17年6月六级真题（第三套）| 阅读

This system is run by collecting the internetwork signalling This system can improve the sellers reputation greatly.

此系统主要对网间信令进行采集提取来实现，此系统可以大大提高运营商形象。

互联网摘选