令的例句大全

The spring came and with it a hundred new delights.

春天带着许多新的,令人欢悦的事物来到了.

互联网摘选

You know what a delightful partner she is!

你知道她是个多么令人欢悦的舞伴!

互联网摘选

Window contains commands for the display window.

窗口包含显示窗口控制的命令.

互联网摘选

For projection the square is a very pleasant format.

对投影而言方画幅是一种令人愉悦的格式.

互联网摘选

An honest history , written from theof view of the Indians, would make interesting reading.

从印第安人的角度来写一部信史, 读起来一定令人兴味索然.

互联网摘选

We may now revive up to this point the course of this memorable battle.

我们现在可以回顾一下这一令人难忘的战争截至目前这一阶段所经过的过程.

词典精选例句

Two kinds of powder each other, three-dimensional and level lighting, the skin so bright, visible.

两种粉体相互配合, 多层次的 立体 布光, 令肌肤鲜亮 、 剔透.

互联网摘选

The air had been stale and oppressive; now fresh winds were blowing.

曾经是混浊不堪和令人窒息的空气, 此时吹来阵阵清风.

词典精选例句

Our visitors arrived early, and caught us on the hop.

客人提早到达, 令我们措手不及.

互联网摘选

Everything about her vexed him.

有关她的一切都令他困惑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

My mouth was open wide , waiting with great desire for your teachings.

我张口而气喘.因我切慕你的命令.

互联网摘选

The marriage would have been an abominable one, and the girl had had a blessed escape.

这姑娘的婚事是令人憎恶的, 现在能得以幸免是天大的喜事.

词典精选例句

A Russian Cinema veteran who won the Golden Lion for Urga in 1992, Mikhalkov has chosen, rather startlingly, to remake 12 angry men.

这位在1992年以《蒙古精神》（urga）获得金狮奖的俄罗斯电影前辈，非常令人吃惊地选择了翻拍《12怒汉》。

互联网摘选

To break the impasse, Roosevelt demanded on3 April that Chiang attack the understrength and overextended56th Division with the Y-Force.

为了打破战场上的僵局，罗斯福要求蒋介石命令Y部队于4月3日开始向兵力不足且部署分散的日军第56师团发动进攻。

互联网摘选

It pushes companies back into the conventional, old-fashioned approach: do an unimpeachably good thing in one department, often called corporate social responsibility, while signalling to everyone in the rest of the group that they should get on with "real work."

这会令企业退回到旧式的传统做法：在一个部门做一件无可挑剔的好事——通常称之为企业的社会责任——借此暗示公司其他部门所有人，他们应该干好“真正的工作”。

互联网摘选

He turned and unsaddled his horse and took off its bridle-"Though you are a perfectly horrid horse," he said.

他再转过身去，给马儿卸下了鞍子，取下了马勒——”尽管你是一匹完全令人厌恶的马儿。”他说道。

互联网摘选

Still, Ms. Lubin, who is not an Apple user, said it seemed sad that “somebody as creative as Steve Jobs could not have figured out a more graceful and creative solution.”

此外，非苹果用户卢宾女士还说，“像史蒂夫·乔布斯这样有创意的人竟然想不出一个更得体更有创造性的解决方法来”真是令人难过。

互联网摘选

Bishop Curry, in the great tradition of black preachers, delivered a loose, improvisational sermon that began as a meandering discourse but built to a passionate, shouting climax, name-checking Martin Luther King Jr. and slave spirituals along the way.

柯里主教沿袭黑人牧师的伟大传统，做了一场轻松、即兴的布道，开始时像是令人费解漫长演讲，后来逐渐变成情绪高昂的大喊，中间多次提到马丁·路德·金（Martin Luther King）的名字，还引用了美国黑奴的灵歌。

互联网摘选

Even innocence in Yusef's hands took on a dubious colour.

但是即使是清白无辜,一到了尤塞夫身上,看着也令人生疑.

词典精选例句

Suspiciously fast, It'seemed to me.

快得确实令人生疑.

互联网摘选