After half an hour, the fish stopped biting and we moved on.
半个小时以后，鱼儿不再咬钩了，我们只好换地方。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.
摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pressure began to tell as rain closed in after 20 laps.
跑完20圈以后，眼看就要下雨了，大家开始紧张起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.
从那以后他照常出现在办公室，风雨无阻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.
失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Since his retirement, Crowe has differed with the President on several issues.
退休以后，克罗在好几个问题上都与总统意见相左。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
How does he stay on top, 17 years after becoming foreign minister?
他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住最高职位的？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.
两天以后，他们把受精卵重新植入了我的体内。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When he had scouted the idea of that kind of toil, he took another tack.
当他转够了做苦工的念头以后, 他的思想转到了别的上面.
互联网摘选
He had been cheating taxman but it was years before he was found out.
他过去一直在欺骗税务部门,只是多年以后才被查出来.
网络文摘精选
