1、

Iran has formally complained to the United Nations that the new American nuclear policy is "nuclear blackmail" and should be considered a violation of international law.

伊朗正式向联合国“上书”指责美国新的核政策是“核讹诈”,应被视为违反国际法。

互联网摘选

2、

Iran executed eight children under 18 years old last year, in breach of international law.

伊朗去年执行了8名不满18岁的儿童, 这是对国际法的践踏.

互联网摘选

3、

Russian intelligence sees U.S. military buildup on Iran border.

俄国的情报部门发现美军在伊朗边境的军备有所增加.

互联网摘选

4、

Iran is now boasting the same.

现在伊朗也以此为挡箭牌.

互联网摘选

5、

All parties should encourage Iran to continue to adopt measures and clarifying doubts.

各方应鼓励伊朗继续采取增信释疑的措施.

互联网摘选

6、

Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.

一些伊朗专家辩称,艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”,作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。

互联网摘选

7、

Pressure transducers can be used to control uranium centrifuge enrichment, and thousands are thought to have been procured illicitly by Iran's nuclear programme since the early 2000s.

压力传感器可用于控制铀离心浓缩,自本世纪初以来,伊朗核计划据信已非法采购了几千部压力传感器。

互联网摘选

8、

The US department of commerce is preparing to temporarily lift some sanctions on ZTE, the Chinese telecommunications equipment maker accused of illicitly supplying US technology to Iran.

美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造商中兴通讯(ZTE)的部分制裁,后者被指控非法向伊朗提供美国的技术。

互联网摘选

9、

ZTE planned to "illicitly re-export controlled items to Iran in violation of U.S export laws," the Commerce Department said.

商务部表示,中兴计划“违反美国的出口法规,私自向伊朗再出口管控物品”。

互联网摘选

10、

Oil traders said that Chinese-state owned oil companies were selling the petrol through intermediaries.

石油交易员们表示,中国 国有 石油企业通过中介向伊朗销售汽油.

互联网摘选

11、

US Joins Iran Nuclear Arms Talks For First Time

美国首次参与了伊朗和欧盟之间有关核问题的会谈。

互联网摘选

12、

GENEIVE ABDO is Director of the Iran Program at the National Security Network and the Century Foundation.

GeneiveAbdo是伊朗活动项目在国家安全网络和世纪基金的负责人。

互联网摘选

13、

For Qinghai and Iran coals, the removed organic sulfur was in the form of thiophene.

应用此工艺从青海煤和伊朗煤中还可脱除噻吩形态的有机硫.

互联网摘选

14、

...relations between Iran and the West.

伊朗和西方国家的关系

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The Welshman has previously worked in Kazakhstan, Yemen and Iran, as as throughout Europe.

这个威尔士男人以前还在哈萨克斯坦 、 也门、伊朗和欧洲各地工作过.

互联网摘选

16、

In Iran, gunmen posing as police officers waylaid four cars and killed 12 passengers.

伊朗, 8名持枪歹徒打扮成警察截住4辆汽车,枪杀了车上的12名乘客.

互联网摘选

17、

Iran says it is partially suspending cooperation with U . N . nuclear watchdog agency.

伊朗表示,部分停止了和联合国核观察机构的合作.

网络文摘精选

18、

In 2007 showed up in Iran, apparently blown from Yemen.

2007年伊朗被传染, 很明显孢子是从也门被风吹过来的.

互联网摘选

19、

Even as political debate blossomed, Iran's security services cracked down on religious and ethnic minorities.

甚至在政治辩论竞争激烈的进行之下, 伊朗的安全机构也会对国家的宗教团体与少数民族实行严厉打击.

网络文摘精选

20、

If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Chinese or the Iranians?

如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部iPhone以协助案件调查的话,那俄国或者伊朗也提岀同样要求,苹果公司又该如何拒绝呢?

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈