1、

Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile enriched fuel for a medical reactor.

按照该协议,伊朗将放弃大部分铀储备,换取医疗反应堆使用的核燃料。

互联网摘选

2、

Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.

根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。

互联网摘选

3、

Later, during the presidency of Mr Khatami ( 1997-2005), reform-minded Iranians turned on Mr Rafsanjani with such venom that he failed even to win a seat in parliament in the elections of2000.

在随后卡塔米执政的时间里(1997-2005),具有改革思潮的伊朗人将矛头转向了拉夫桑贾尼,因为在2000年的选举中他没能赢得议会的一个席位。

互联网摘选

4、

At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.

目前,伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。

互联网摘选

5、

Western oil majors, notably France's Total and Royal Dutch Shell, have declined to develop Iran's energy sector because of US penalties.

由于美国的制裁,西方石油巨头尤其是法国的道达尔(Total)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)拒绝开发伊朗的能源业。

互联网摘选

6、

CONCLUSION : Gluten sensitivity is not associated with MS in Iran.

结论∶粘胶质感光性与伊朗MS无关.

互联网摘选

7、

Moving from Thailand to the Persian Gulf now, where Iran is running a massive military drill expected to last three days.

现在让我们离开泰国,将目光转向波斯湾。伊朗正在进行大规模的军事训练,总统将持续三天时间。

互联网摘选

8、

Iran Military Drill vs US Military Threaten

伊朗军事演习挑战美国霸权

互联网摘选

9、

Both the political and military leadership have so far refused to comment on how Israel would deal with an Iranian regime in possession of a nuclear missile a scenario they say is simply unacceptable for Israel.

目前为止,对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权,以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示,对以色列而言,这种情况简直无法接受。

互联网摘选

10、

She is a for National Public Radio and other news organizations and she was writing a book about Iranian culture while doing some of her research in Tehran.

她曾在美国全国公共广播电台等一些新闻机构工作,她在德黑兰从事研究工作的时候曾写过关于伊朗文化的书。

互联网摘选

11、

A list of proscribed ailments, including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.

伊朗法斯通讯社公布了一系列被列入“黑名单”的病症,包括疤痕或真菌感染。

互联网摘选

12、

Angered by Iran's shilly-shallying, Russia had signalled its patience was all but gone.

处于对伊朗的犹豫不决的愤怒,俄罗斯显露出它的耐心已所剩无几。

互联网摘选

13、

We hope that parties involved continue to do so in seeking a diplomatic solution.

我们希望各方继续通过外交谈判妥善解决伊朗核问题。

互联网摘选

14、

Mogherini said she would send a letter to the three guarantors of the Astana process, Russia, Turkey and Iran to ask them to work for the implementation of the UN resolution.

莫盖里尼说她会给阿斯塔纳进程的三个担保国——俄罗斯、土耳其、伊朗——写信,督促他们为联合国决议的落实做出努力。

互联网摘选

15、

That's after the country's latest apparently refuse to agree to acknowledge key parts of 2012 Geneva agreement aiming to create a transitional government in Syria.

这是因为伊朗拒绝承认2012年日内瓦协定中在叙利亚成立过渡政府的核心内容。

互联网摘选

16、

And Iran seems undiminished in its determination to pursue its nuclear ambitions, no matter how much America and its allies rattle sabres and pile on sanctions.

而不管美国及其盟国如何挥舞军刀和加强制裁,伊朗追求核武的决心似乎一点也未减弱。

互联网摘选

17、

House says it's monitoring reports of voter fraund in Iran's Presidential election.

白宫称正在关注伊朗总统选举中出现的贿选报道.

互联网摘选

18、

Today, it represents only about 2 percent-less than Iran's petroleum exports.

现在, 大概只有 2%—— 比伊朗的石油出口量还少.

互联网摘选

19、

Earlier this week, Iran announced the test launch of a missile that is able a satellite.

本周早些时候, 伊朗宣称已试射了一枚可用于发射卫星的导弹.

互联网摘选

20、

Iran also successfully fired-and-range missiles in the drills.

伊朗也成功的在训练当中试射了 中程 和远程导弹.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈