A little tingle seemed to run up my spine. " Why do you say that, Lillian? "
一股电流似乎穿过了我的脊柱. “ 为什么说这个, 莉莲? ”
网络文摘精选
She loves sewing and would quite happily make clothes till the cows come home.
她喜欢缝衣,总是乐呵呵地做衣服,似乎永远没个完.
互联网摘选
Still, the youth's shaking had worsened; his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
然而, 男孩颤抖晃动得更厉害了, 血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬.
互联网摘选
When my father burst in, his mood seemed even more thunderous than usual.
我父亲冲进门时, 似乎比往常更怒气冲冲.
网络文摘精选
She felt safe and secure when she thought of him, and happiness crept into her voice.
提起“他”字,她似乎找到了庇护她的力量, 她不再害怕了,她的话变成了快乐的低语.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Airport Command Center ( ACC ) appears to function according to established procedures.
机场指挥中心 ( ACC ) 似乎正在根据已建立的程序发挥功效.
互联网摘选
We seem to have a selective memory for the best bits of the past...
我们似乎只记得过去最美好的时光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She never could seem to do anything right or to his satisfaction...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Things go well-until two weeks later when your tendons start to throb.
情况似乎不错 ─ 直到两星期后你的韧带开始隐隐悸动.
互联网摘选
