这部亚当·桑德勒和德鲁·巴里摩尔主演的轻松浪漫喜剧,似乎最不能反映现实生活,但实际上它确实部分基于真实故事。
互联网摘选
But he seemed most passionate about his efforts to encourage investment from outsiders.
但他似乎对鼓励外商投资最为热衷。
互联网摘选
The reason seems to be that Iran was over-confident, offering too little and asking for too much.
原因似乎是伊朗过于自信,提供较少而索取太多。
互联网摘选
当他们抱着已逝孩子的遗照,参与“哭泣的四川”这部片的拍摄时,似乎只想要一个简单的证明。
互联网摘选
几十年之前,问题似乎还不是那么复杂:只要确认出那些受到威胁的生态地区或者令人担忧的物种,然后建立尽可能多的保护区就是了。
互联网摘选
视频不出意外地以小姑娘丹妮尔开头。一开始看着视频觉得似乎没什么变化,但如果仔细看下去,观众会看出女孩面容细微缓慢的老化过程。
互联网摘选
如果布丁会发光,似乎确不太自然,可是研究团队坚称,这种食品加工程序是全然无害的,他们说:“研制出来的发光食物完全是有机天然的,如果你不介意一点转基因的有机物的话。”
互联网摘选
She seemed totally unconscious of the embarrassment she had caused.
她似乎完全没有意识到自己造成的尴尬局面。
provided by jukuu
一些报道似乎旨在破坏领袖权威,从而搅浑水或者破坏相关举措。
互联网摘选
When it becomes more troublesome to get an abortion, teenagers seem to cut back on unprotected sex.
一旦堕胎变得更麻烦,未成年人似乎就会减少无防护措施的性行为。
互联网摘选
如果确实是你的朋友把你的秘密告诉了别人,那么你是有权力感到被背叛的,但是似乎这事不是她做的。
互联网摘选
As considering these situation, this A5 MacBook Air seems to be made just for experiment.
因此,这台搭载了A5处理器的笔记本似乎只是用来做实验的。
互联网摘选
On my MacBook Pro, the speed improvements seem much more dramatic.
在我的MacBook Pro上,速度的提升看起来似乎更具有戏剧性。
互联网摘选
似乎很多年前就一直在说15英寸笔记本电脑完蛋了,但苹果却逆势推出了高清版MacBook Pro。
互联网摘选
He did feel terrible at the time but seems to be fine now.
(感觉或看起来)病得很重的,心情很糟的他当时确实很难受,但现在似乎好了。
互联网摘选
