伊朗总统哈桑·鲁哈尼公开表明反对宗教警察对妇女的镇压行为,但对于解除这一宗教习俗的实际作为却很少。
互联网摘选
工程学也许不是很多女同学的首选,但对梁立慧来说,最重要的是找出自己的兴趣所在。
互联网摘选
雕刻的水晶饰品往往是在生意成交时赠送给客户的一件深受欢迎的礼品,但是要注意送这样的礼品时,不要让标识违背它的使用本意。
互联网摘选
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended
虽然你伤透了心,但也必须面对现实,一段感情已结束了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
But we have to face the truth and then go to work to turn things around.
但是我们得面对现实,去努力工作,扭转现在的局面。
互联网摘选
但是在我出发途中,挽救加济公园的行动演变为反对首相埃尔多安(Erdogan)政权的示威冲突。
互联网摘选
But protecting our way of life, that's not just the job of our military.
但是维护我们的生活方式仅靠军事力量是不够的。
互联网摘选
I'll write again soon, but I'm not going to check my e-mail every five minutes.
我会很快再给您写信的,但是我不会每5分钟查一次电子邮件的。
互联网摘选
每个不足两平方米,但足够租客有个睡觉的地方,也能坐下来、看电视和上网。
互联网摘选
民族风格的服装一直是现代服装设计主要潮流,中华民族有着悠久的服饰文化历史,一些民族的元素或多或少地也出现一些现代设计中,但总的来说,不是很系统。
互联网摘选
但问问街上的人,是否应该禁止一位中国女工销售她缝制的服装,或者是否应该对一位非洲农民的咖啡课以更高的税收,他可能会意识到,外国人也是人。
互联网摘选
科比目前很积极地教他,但是这些教导都需要在场上和紧要关头实践。
互联网摘选
