1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
A low, muted rumbling slowly arose a great noise that shook one's very heart.
一声低沉而喑哑的 、 撼人心弦的巨响慢慢地轰鸣起来.
互联网摘选
11、
12、
13、
A sharp crack might remain fairly sharp in granite, but degenerate a dull thud in sand.
在花岗岩中尖锐的破裂声可以保留相当的强度, 而在砂岩中则易变成低沉的轰响.
网络文摘精选
14、
15、
16、
17、
A distant flash, a rumble, and large drops of rain spattered on the thatch above him.
远远一道电光, 一声低沉的雷声, 大点的雨滴滴哒哒打到他头上的茅屋顶上.
期刊摘选
18、
19、
20、
It's a deep, soft pop, like a cork slipping free from a wine bottle.
那是种低沉, 柔软的砰砰声, 就像是红酒瓶的软木塞被拔出的脆响.
互联网摘选
