1、

Every time they met, the thing was more decided and remarkable.

他们俩每见一次面, 事情就愈显得明朗,愈显得露骨.

词典精选例句

2、

You should coordinate with each other, not counteract each other's efforts.

你们俩要相互照应, 不要相互拆台.

互联网摘选

3、

I wish you both the best of luck and, ever-increasing happiness as the years go by ..

愿你俩福星高照, 幸福与日俱增.

互联网摘选

4、

They have the same likes and dislikes, so they naturally became friends.

他们俩意气相投, 自然而然走到了一起.

互联网摘选

5、

Andy on descant with Ed on bass, forth we went together, marching through'the rude wind's wild lament and the bitter weather'

安迪唱高音部,埃德唱低音部,我俩一起边唱边走,迎着那“狂风的呼号与恶劣的天气”。

互联网摘选

6、

And we would really like to try our hand in the music business.

我俩真想在音乐这一行当里一试身手.

互联网摘选

7、

There was abundance of cold water to finish the feast with.

最后,他俩又饱饱地喝了一通凉水,结束了这顿“宴席”.

英汉文学 - 汤姆历险

8、

No matter what happens , couples should not fight.

夫妻俩之间就算有什么矛盾也不能拳脚相加.

互联网摘选

9、

They are two of a kind.

他们俩一路货色.

互联网摘选

10、

The card carries my best wishes from deep of my heart to you, enhancing our friendship.

一张小贺卡,带着我心底的祝福给你, 牢系我俩的深情厚谊.

互联网摘选

11、

There's little to choose between them.

他俩不分伯仲.

互联网摘选

12、

They hold the same opinions , and often discuss problems that they confront in their lives.

他俩呼吸相通, 经常在一起讨论生活上遇到的问题.

互联网摘选

13、

He was a foreigner, they had nothing to do with each other.

他是个异国人, 他俩毫无关系.

互联网摘选

14、

They have accompanied each other all these years.

多年来,他俩一直息息相通.

互联网摘选

15、

How deeply had they known each other then! And was this the man?

当时,他俩是多么息息相通 啊 !眼前的这个人就是他 吗 ?她此时简直难以辨认他了!

英汉 - 翻译样例 - 文学

16、
17、

When the visa finally arrives, she decides to leave Lang for Bian.

与此同时, 她认识了干警边强(解小东饰),俩人的情感日益澧烈.

互联网摘选

18、

We are so familiar with each other that we should discard all this formality and politeness.

咱俩是老朋友了,用不着说这种客套话!

互联网摘选

19、

This'odd, isn't it?'was the characteristic note of the intimate conversations they designated gossip.

“ 奇怪”, 是不是? 这是她们俩人在说悄悄话谈论奇闻轶事时的典型语调.

词典精选例句

20、

Showing them or being able to tell them what you like will help both of you get the most out of your sex life.

向伴侣显示手淫,或告诉他们你的这个爱好,将有助于你们俩在你们的性生活中获得最大的收益。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈