One dayan unlucky fox who was trying to drink of waterfall into a deep well.
一天,一个想喝点水的倒霉狐狸掉进了一个深井.
网络文摘精选
Some are very unlucky, because although everyone else can get a seat, they are left standing.
有的人很倒霉, 即使全车的人都坐下了, 他还站着.
网络文摘精选
Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.
算他倒霉，警察已接到报告，就在外边等着。
《牛津高阶英汉双解词典》
Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured...
从下面经过的倒霉蛋儿很容易受重伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When we entered the room, the teacher was yelling at some unfortunate student.
我们进教室的时候,老师正在对着一个倒霉的学生吼叫。
朗文当代高级英语词典 第6版
Woe to the man who played tricks with that Army, or got undeserved promotion in it!
跟那支部队玩花头或是在其中得到非分提拔的人要倒霉了!
英汉文学 - 双城记
As I floated further away from God, I also went from teacher's pet to the underdog.
当我远离上帝的时候, 我也从老师喜爱的乖学生变成倒霉蛋.
网络文摘精选
The computer criminals who have been caught may have been the victims of uncommonly bad luck.
我们有时候只是巧合,被抓到的网络犯罪分子或许是被认为普遍认为倒霉的人.
网络文摘精选
She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.
她丢了工作。更倒霉的是，她还失去了房子和孩子。
《牛津高阶英汉双解词典》
