Straightway the Captain paused, and , without further question or parley.
上校立刻停止脚步, 没有更多的询问和对话.
期刊摘选
We cannot, of course, stop the world but we can rotate the interferometer.
我们当然不能使地球停止运动,但是我们可旋转干涉仪.
词典精选例句
管理层停止新品推出,暂缓工厂扩建,关闭不盈利机构,削减成本以及进行裁员;
互联网摘选
国家林草局表示,对于竹鼠等45种野生动物,要在年底前逐步停止养殖活动。
互联网摘选
Owner has made a change in the project investment, cooperation intermitted.
业主方对本项目的投资规划有所变动,合作暂时停止。
互联网摘选
Drop out your existing audio during the stop motion if you want to further enhance the effect.
退出你的存在音响在期间这停止运动假如你想更进一步提高这效果。
互联网摘选
Rain and floods have posed additional threats, forcing some operations to be temporarily suspended.
暴雨和洪水也带来新的威胁, 迫使一些救援行动不得不暂时停止.
互联网摘选
该公司总裁戴维·巴拉德表示,公司方面正在对此次细菌污染事件进行调查,并且还暂时停止了鸡蛋沙拉的生产。
互联网摘选
It got to be too much and I actually had to make a contract with myself to stop!
它得到的太多,其实我必须要做出与自己的合同,停止!
互联网摘选
法国经济停止收缩,将有助于整个欧元区经济在2010年初恢复增长。
互联网摘选
一旦发生化妆品皮炎,应立即停止使用,勿用热水烫洗、热敷。
互联网摘选
美国特勤处最初使命是停止假币使用。自1865年以来扩大了规模,而涉及政府机构的一个事件成为了昨天举行听证会的焦点。
互联网摘选
To roast or calcine until they emit a crackling sound or until crackling stops.
炙烤或煅烧直到发出毕毕剥剥的声音或停止爆裂的声音。
互联网摘选
有些食物-包括自制食品-在本次召回停止前应当避免食用,比如凯撒酱,蛋黄酱,冰淇淋,奶油,荷兰寿司和鸡蛋酱汤等。
互联网摘选
用APM处理已萌发的花粉,还发现它能减缓花粉管中胞质颗粒运动的速度,甚至使运动停止。
互联网摘选
时间机器将停止备份,并且当你正常启动的时候,备份工作将继续。
互联网摘选
