He was too new, too inexperienced, and the mandarins knew too little about him.
他资历太浅, 太没经验, 官僚们对他了解太少.
词典精选例句
虽然他是一个真正的英雄, 但他也是一个十足的官僚和政治家, 一个不可思议的混合体 ( 马里奥普佐 )
网络文摘精选
Imports travel faster through the tunnels than via Israel's thickets of bureaucracy.
通过隧道进口运输的速度要比通过以色列层层官僚机构快得多.
互联网摘选
But part of the EU's problem is that its main achievements do seem technocratic and boring.
但欧盟的部分问题在于,其主要成就实在太过技术官僚色彩而且索然无味.
互联网摘选
Asked whether a technocrat like her can be elected president, she replies I think so.
问及像她这样的技术官僚可不可能选上总统, DilmaRousseff回答[我认为是可能的].
网络文摘精选
He is a distant technocrat who is unable to connect with ordinary voters.
作为一个冷淡的技术官僚，他不能做到与普通选民息息相通。
词典精选例句
Jack Lew, the proposed new budget director, is the quintessential technocrat.
他提议的新预算主管杰克?卢( JackLew )就是一个典型的技术官僚.
网络文摘精选
Bureaucracy is charged with controlling the target group to ensure compliance.
官僚机构负责控制目标群体,以确保其顺从规则.
互联网摘选
当时盛行的官僚腐败与行贿受贿带来了一直影响着这个朝代土地私有化的负面后果
互联网摘选
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are the product of a bureaucracy that rewards discipline and discourages initiative.
他们是一个提倡纪律性,反对主动性的官僚机构的产物.
词典精选例句
Bureaucracy remains a major and widespread problem in the political life of our Party and state.
官僚主义现象是我们党和国家政治生活中广泛存在的一个大问题.
期刊摘选
诸侯国对奔者的任用破坏了当时的世官制,对封建官僚制度的产生起到一定的促进作用.
期刊摘选
