Even in those dark regions, where nothingness prevails, something, nonetheless, is.
即使在那些黑暗的充斥着虚无的区域也是如此.
网络文摘精选
Ms Palin's book is smug, lightweight, nationalistic, entirely free of original ideas.
佩林的自传自以为是, 缺乏内涵, 充斥着民族主义情绪, 完全没有新颖的见解.
网络文摘精选
Balance rests upon maintaining clarity, amid the confusion pervading human life.
在混乱充斥的人生,唯有时时保持一颗清明的心才能达到身心平衡.
互联网摘选
等离子体无处不在,恒星是发光的等离子球状体, 飘散的等离子体充斥着星际空间.
互联网摘选
The noise of the world is a dull roar that pervades every second of your life.
这个世界的噪声是低沉的咆哮充斥了你生活中的每一秒钟.
互联网摘选
That just like his disposition of the painting filled with reversion and descent.
正如他对画面的处理,充斥着颠倒与倾斜的意向一样.
网络文摘精选
And online Korean historical fora are absolutely replete with a similar historical understanding.
(君是传说中高句丽神秘的开国国君)在韩国网上的历史论坛里到处都充斥着类似的历史观点.
互联网摘选
