1、

Over time, the Riachuelo grew polluted with runoffs from the factories upstream; the baths filled with toxic gunk; and people stopped going.

后来,里亚丘埃洛河逐渐受到上游工厂的径流污染;浴池里充斥着有毒泥状物质;人们开始对它敬而远之。

互联网摘选

2、

A sense of well-being comes with this saturation of parallel pathways in the brain.

脑海中充斥的这种种并行不悖的情况带来的是一种 幸福感.

互联网摘选

3、

The British market is flooded with cheap-jack goods.

劣质商品充斥英国市场.

互联网摘选

4、

In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and IT people.

在一个充斥着蹩脚比喻的行业,突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力,这一点也不奇怪。

互联网摘选

5、

Some painful emotions and unpleasant memories, if full of heart, it will not be exciting.

有些痛苦的情绪和不愉快的记忆, 如果充斥在心里, 就会使人委靡不振.

互联网摘选

6、

And inuyasha being trapped in thatat this era too.

在这个战国时代,充斥着各种各样的幽灵和妖怪.

互联网摘选

7、

He felt guilty at the thoughts which flooded into his mind.

对于充斥他头脑的这些想法,他有一种罪恶感.

互联网摘选

8、

Tarantino's movies, with their scenes of sex, bloodshed and carnage, would not be the first choice for the majority of cinema-goers, she said.

塔伦蒂诺的电影充斥着床戏、流血和杀戮,对于大多数影迷来说不会是第一选择,她说。

互联网摘选

9、

As the dollar standard flooded the world with funny money, economic instability spread around the globe.

随着美元本位使得滥发的货币充斥全球,经济不稳定也蔓延到世界各地。

互联网摘选

10、

Kibo The toy market is cluttered with robots that dance and make noise and then, if my children are any indication, collect dust once a child has grown bored with the toy's schtick.

玩具机器人(Kibo)玩具市场上充斥着许多机器人,它们可以跳舞、可以发出声音,若以我家孩子的情况作参考,一旦他们的新鲜劲儿过了,这种机器人还可以收集灰尘。

互联网摘选

11、

Modern society in china, especially during the May-4th period, which objected to traditional culture drastically, is filled with many passive affects because of belief crisis. Many youthful learners and scholars did self-murder in succession for spirit lost.

近代中国社会,尤其是反传统极为激烈的五四时期,充斥着因信仰危机带来的消极影响,众多青年学子和学者因精神迷失而纷纷走向自杀一途。

互联网摘选

12、

and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem.

极其荒诞的冒险故事故事里充斥着谋杀秘密与伤害

互联网摘选

13、

The Beijing show will be saturated with new domestic models.

本届北京车展上将充斥着新的本土车型.

互联网摘选

14、

Unemployment, confusedness and humiliation are filled with the former empire after the First World War which has brought great shock to German society.

一战的失败给德国社会带来了巨大震动,失业、迷茫、耻辱、背叛充斥着这个曾经的帝国。

互联网摘选

15、

In a world filled with manipulated photos, deepfakes and even totally fake human faces, Adobe says it's working on an artificial intelligence tool to spot fake images.

如今的世界,到处充斥PS后的照片以及过度美颜甚至是完全人造出的照片。近期Adobe公司称它们正在开发一种人工智能工具来识别这些虚假的图像。

互联网摘选

16、

The Eastern Han Dynasty is the most dirty age of Confucianism too, because the supreme ruler of prophetic-mixed advocacy, lead it to mystification, Confucian scholars are akin to necromancer, scholastic filled with false and superstition.

东汉也是儒学发展曲折的时代,由于最高统治者对谶纬的倡导,导致儒学神秘化,儒士方士化,士林充斥着虚妄与迷信。

互联网摘选

17、

Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.

格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物:丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

The harmonious blend of ancient calligraphy and modern sans like a charm.

现代书法和隐代饰线字体的协调融会充斥魔力.

互联网摘选

19、

Motorbike and motor-tricycle-taxis are full of every avenue or lane making a particular landscape.

两轮的,三轮的摩的充斥大街小巷,构成一道独特的‘风景线’.

互联网摘选

20、

The officer workers hurried along to work, motorbuses were full of sweaty people and the mawkish smell.

上班族们赶着要去上班了,公共汽车上充斥着满身是汗的人们和恐怖的(汗)气味。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈