But it can also be a seething cauldron of power plays, resentment and passive-aggressive behavior.
但是,这里也可能充斥着权力之争 、 怨恨情绪和被动攻击行为.
互联网摘选
The team he unveiled this past week is studded with stars of the profession.
他上周公布的经济团队中充斥着经济学界的明星.
网络文摘精选
The music faded in discord , and squeals and shouts resounded from all over the room.
音乐渐渐地变成噪音, 叫声喊声充斥着房间.
互联网摘选
China's stock exchanges tend to be volatile and driven by speculative investment.
中国的股票交易所一直以来都较易受外部影响且充斥着投机资金.
网络文摘精选
And the bickering, slothful Congress seemed likely to pass some important legislation quickly.
而平时众人眼里总是充斥着争吵和怠惰的议会也将迅速通过一些重要的立法.
互联网摘选
That leaves the risk of letting too much liquidity slosh around the system.
由此也就剩下了美联储会让金融体系充斥着太多流动性的风险.
网络文摘精选
She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the Government...
她宣称一股肮脏腐败之风充斥着整个政府。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out...
骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
让这些词充斥客户的眼睛, 对它们会有很好的吸引力.
网络文摘精选
That fear, helplessness, choking feeling filled with me, at the momentSlice turbid.
那种恐惧 、 无助 、 窒息的感觉充斥着我, 眼前一片浑浊.
网络文摘精选
The unrelenting violence and dirty play has marked the first round of the playoffs.
第一轮季后赛充斥着暴力和不公平竞争.
网络文摘精选
...a Spanish Harlem underworld of gangs, drugs and violence...
充斥着犯罪团伙、毒品和暴力的西班牙哈莱姆区黑社会
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
