1、

Cheerful and undefeated, they are the same color as the sea.

一双碧蓝如大海,“充满了愉悦 、 不服输的精神”的眼睛.

网络文摘精选

2、

Let us so live that when we come to die even the undertaker will be sorry.

让我们充满活力吧,这样我们去世的时候,死亡的执行者也会感到遗憾的.

网络文摘精选

3、

The president gave a rousing and passionate speech at the meeting.

总裁在会议中发表了一个充满热情振奋人心的演讲.

网络文摘精选

4、

You've probably seen pictures of farmers ankle deep through waterlogged rice paddies.

你可能看到过这样的画面,农民在充满水的稻田里来回走动劳作.

互联网摘选

5、

At this point, the Pacers are more questions than answers.

从这方面看, 步行者充满的更多的是疑问.

互联网摘选

6、

Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.

虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

7、

The quavering voice grew louder, filling the room.

颤抖的声音变得大了, 充满了房间.

互联网摘选

8、

Quartet form, with large bright red, full of provocative and sexy fragrance.

外形四方, 配上鲜艳的大红色, 及充满挑逗的性感香氛.

互联网摘选

9、

It is quarrelsome at home and abroad.

无论是在国内还是在国外,波兰都充满争吵.

网络文摘精选

10、

I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.

我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

The fine, intelligent, educated voice sang on in the sunny quadrangle of red-brick Colonial buildings.

那美妙, 聪明, 受过教育的声音回响在充满阳光的,殖民时期的红砖房子围成的庭院中.

词典精选例句

12、

The road map is still filled with detours , dead ends and many bumps in the road.

路线图仍然是充满了曲折,死角, 许多颠簸的道路.

网络文摘精选

13、

a literary work of remarkable richness and vitality

内容丰富﹑充满活力的文学作品

朗文当代高级英语词典 第6版

14、

Most of the Kalenjin people in the Rift Valley are hostile to Kikuyu political domination.

东非大裂谷的多数卡伦金人对基库尤的政权统治充满敌意(因此齐贝吉的后院随时都可能起火).

网络文摘精选

15、

Riley swelled with pride at the ceremony.

在典礼上,莱利充满了自豪感.

互联网摘选

16、

Because you teach, our worlds are filled with a riotous color.

因为您的教诲, 我们的世界充满缤纷色彩.

互联网摘选

17、

...romantic images from travel brochures.

旅行手册上充满浪漫色彩的图片

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

A rosy dawn settles all around You got to feel youre on solid ground.

到处都充满了红光你感觉到了,你站在坚硬的土地上.

网络文摘精选

19、

...grey eyes that seemed filled with pain.

似乎充满了痛苦的灰眼睛

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Landscapes are full of linear elements roadways , train tracks, fence rows, ridgelines, tree branches.

各种风景中充满了线形的元素——小路, 火车轨, 栅栏, 山脊线, 树枝等.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈