The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.
她的处境越是紧迫,这另一种光景就越是显得迷人.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
For perhaps two seconds he was back in the half-forgotten world of his childhood.
兴许有两秒钟光景,他回到了遗忘大半的孩提时代.
英汉文学
那辆出事的牵引拖车周围的光景,就象是专为拍摄宽银幕电影而布置出来的一场灾难.
互联网摘选
本书的意图之一,就在于将这样的光景与明朝和清朝真实的军事成就调和起来,难度可想而知。
互联网摘选
