1、

There Russia will face additional sanctions if it doesn't move to de-escalate the situation.

如果俄罗斯不采取行动缓解乌克兰局势,那俄罗斯将面临进一步的制裁措施。

互联网摘选

2、

In spite of limited financial means, stretched further by repeated adoptions, they remortgage homes, sell chicken cheesy spaghetti, T-shirts-anything to make the adoption happen.

尽管斯特里克兰家财力有限,且随着领养程序的进行愈加捉襟见肘,但为完成这次领养他们拼尽了全力,他们将房产再抵押、卖鸡肉芝士意大利面、卖T恤……

互联网摘选

3、

During the three generations of Rapisardas who have run the family business, Midwood Ambulance, the south Brooklyn area has changed, from historically Jewish and Italian to largely Chinese.

名为先锋救护车(Midwood Ambulance)的这个家族企业,在拉皮萨尔达家传承了三代人,在这期间,布鲁克兰南区变了,从历史上以犹太人和意大利人为主变成了中国人的天下。

互联网摘选

4、

Zehntausende proeurop ä ische Demonstranten begr üß en in der ukrainischen Hauptstadt Kiew mit der Nationalhymne das neue Jahr.

数万名亲欧的示威者在乌克兰首都基辅唱着国歌庆祝新年。

互联网摘选

5、

She called it the Buckland Female Seminary.

她称这所学校为马克兰德女子学校.

期刊摘选

6、

More recently , a Ukrainian artist built a microscopic book of poetry a spider's web.

后来, 一位乌克兰艺术家将其制作的一本微型诗集放到蛛网上.

期刊摘选

7、

In the 7th Cavalry, we got a captain from Uric, another from Porto Rico.

在第七骑兵师,我们有一个来自乌克兰上尉,另一个来自波多黎各。

互联网摘选

8、

" I guess you'd better get out of Marseilles before Tough Bill comes out of hospital," he said to Strickland, when they had got back to the Chink's Head and were cleaning themselves.

“我看在硬汉子彼尔出院以前,你还是离开马赛吧,”当他俩回到“中国茅房”开始清洗的时候,他对思特里克兰德说。

互联网摘选

9、

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.

大制服在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

互联网摘选

10、

Then, back at Lackland, the real training begins.

然而再返回拉克兰空军基地。真正的训练才算刚刚开始。

互联网摘选

11、

Last year the24th Air Force, the air-force branch of the new Cyber Command, was establishedat Lackland base just outside the city.

作为网络指挥部的一个空军分支,空军24号部队于去年在城外的拉克兰基地建立了。

互联网摘选

12、

NPR's Nathan Rott reports the US is pledging its support to the Ukrainian people.

据NPR新闻的纳山·罗特报道,美国承诺支持乌克兰民众。

互联网摘选

13、

Sixty-seven activists were released in Odessa, Ukraine after being detained by police for their involvement in deadly clashes earlier this week.

乌克兰敖德萨政府释放了与上周致命冲突事件有关的67名亲饿示威者。

互联网摘选

14、

Why did Ukrainian air traffic controllers allow the plane to deviate from the regular route to the north, towards the anti-terrorist operation zone?

乌克兰空管部门为何允许马航客机偏离常规路线,向北飞到反恐行动区?

互联网摘选

15、

In the movie about the ill-fitted lunar mission, Ed Harris played the role of Kranz.

在一部讲述这次非正常月球任务的电影中,艾德·哈里斯扮演了克兰兹。

互联网摘选

16、

In a Tumblr post on the deal Wednesday, WhatsApp investor Sequoia Capital talked about how Koum's experience emigrating to the U.S. as a 16-year-old, and desire to keep in touch with family back in Russia and Ukraine, helped shape his focus on conversations.

WhatsApp的投资者红杉资本周三在Tumblr上发文宣布上述交易时,提及了库姆以前的一段经历,说他16岁移民到美国时,非常渴望与远在俄罗斯和乌克兰的家人保持联络,这使他非常重视对话和交流。

互联网摘选

17、

The paper introduces principle and application of variable frequency starting system of high voltage synchronous motor by UKL "Khemz" import.

介绍一种由乌克兰汉姆斯引进的高压同步电动机的变频起动装置。

互联网摘选

18、

Grain traders in Ukraine are throwing thousands of tonnes of rotting crops into the Black Sea as a protectionist trade embargo in what was once the breadbasket of Europe extends into its fifth month.

随着保护主义贸易禁运进入第五个月,在曾被称为欧洲粮仓的乌克兰,粮食交易商们正把成千上万吨腐烂粮食投入黑海。

互联网摘选

19、

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio,

大制服在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天,

互联网摘选

20、

I'm going to go help Declan at the Stowaway.

我要去偷渡者酒吧帮德克兰

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈