Bright in later period, coastal smuggling trade is flourishing, sanded boat is nautical very active.
明中后期, 沿海走私贸易兴盛, 沙船航海极为活跃.
互联网摘选
两汉与西域交流、谶纬之学兴盛等时代因素也为《山海经》在当时广泛传播起了积极推动作用。
互联网摘选
银行收紧了它们的财政,而在私募股权兴盛时期低信用融资的交易也大为减少。
互联网摘选
The MBA education in America is so approbatory that it is consistently prosperous from its outset.
美国MBA教育在创立起至今的一百多年里一直兴盛不衰,对社会、经济影响深远。
互联网摘选
奴隶叙事是19世纪随美国废奴运动而兴盛发展的一种文学体裁。
互联网摘选
真正应该关注私 募 股本兴盛的人群却鲜有提及: 投资者.
互联网摘选
The Tang Dynasty was one of the most prosperous dynasties in Chinese history.
唐朝是我国历史上最兴盛的朝代之一.
互联网摘选
Wei Jing Sui Tang Dynasty was an important period that Daoism was developed and flourishing.
魏晋隋唐时期是道教得以发展和达到兴盛的重要时期.
互联网摘选
在经历了该国一些最热门的网络风险投资后,这位37岁的企业家有了个新任务:将博客变成不单止一门兴盛的义务,同时还要成为日常生活的关键内容。
provided by jukuu
由于订立了互市盟约, 贸易在这里兴盛起来,成为大同边塞一处重要贸易市场.
互联网摘选
And for years the so-called shadow banking system thrived, away from prying eyes.
几年后, 远离公众目光的荫蔽银行系统开始兴盛.
互联网摘选
魏晋南北朝时期,志怪小说初次以蓬勃的面貌出现在我们面前,方士是其兴盛的一个重要因素。
互联网摘选
在中国,饮茶的历史可以追溯到公元前3000年,而在英国,喝茶的风俗直到17世纪60年代英王查尔斯二世时期才开始兴盛起来。而下午茶的概念要到19世纪中叶才出现。
互联网摘选
The flourish of Ming Dynasty's art was closely related to its city commerce and handicraft industry.
明代版画艺术的兴盛与其城市商业和手工业的繁荣是分不开的.
互联网摘选
伴随着中国旅游市场的快速发展,以及在线旅游的日益兴盛,旅游消费占人们的消费比例逐渐加重。
互联网摘选
音乐在此很兴盛:波士顿交响乐团、新英格兰音乐学院和波士顿流行管弦乐团在公开和私人的场合都提供一流的音乐欣赏。
provided by jukuu
Under the control of the Ministry of finance of Russia, Hua'e Daosheng Bank developed and thrived.
华俄道胜银行的发展、兴盛, 实际上也是在以维特为首的俄国财政部的控制之下.
互联网摘选
甘肃书院的发展大致经历了准备 、 兴盛 、 回落 、 中兴和废止几个阶段.
互联网摘选
