Birds sang . A soundless and minuscular explosion of water caught his eye.
鸟儿在欢唱他看到水面忽然间冒出一个无声的小小的水花.
网络文摘精选
Eddy diffusion is apparent in the dissipation of smoke from a smokestack.
从烟囱里冒出的烟消散中我们可以明显地看到涡流扩散.
网络文摘精选
Snow fluttering down through the chimney holes sizzled and hissed in the hot air.
几乎所有的烟都是从房顶的那个洞冒出去的,但是当然,并不是所有的房子都这样.
互联网摘选
Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator...
用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them.
思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音.
飘（部分）
Many carry hidden diseases that crop up years later, veterinarians and breeders say.
兽医和养狗的人说,另有很多狗有隐性疾病,多年后才冒出来.
互联网摘选
She wondered if he would emerge from his coffin at night as a vampire.
琼怀疑他晚上会不会像个吸血鬼似的从棺材里冒出来.
网络文摘精选
