1、

The U.S.military said on Friday that seven of its soldiers were killed on Thursday in Iraq.

星期五据美国军方透露,他们的七名士兵星期四在伊拉克被杀。

互联网摘选

2、

At the time of his invention, Tomlinson was researching possible uses for the ArpaNet, the US military network that formed the basis of the internet, and was particularly interested in improving ArpaNet's "mailbox" function, which allowed users to send messages to numbered mailboxes.

当时,他正在研究军方网络Arpanet的可能用途,尤其对改进该网络的“邮箱”功能感兴趣——该功能允许用户向标记了数字编号的邮箱发送信息。

互联网摘选

3、

And he suggested subjecting a certain type of circuit board to extreme temperature for a period of time to meet higher military standards.

他建议把其中一种电路板在极端温度中放置一段时间以达到更高的军方标准。

互联网摘选

4、

Pakistan army spokesman Major General Athar Abbas said Wednesday's operation was an unprecedented violation of those guidelines.

巴基斯坦军方发言人阿巴斯少将说,星期三的这次行动前所未有地违反了这些行为准则。

互联网摘选

5、

One of our meetings was with Major General Athar Abbas, the chief spokesman for the army and its head of public relations.

有一场会议安排我们与阿萨尔·阿巴斯少将见面,他是军方的主要发言人,同时也是公关部的主任。

互联网摘选

6、

But Pakistan Army Spokesman Athar Abbas tells VOA that the troop movements are not what he called an "ominous buildup."

但巴基斯坦军方发言人阿巴斯告诉记者说,调兵并非他所谓“具有不祥征兆的增兵”。

互联网摘选

7、

The Russian army says it is halting orders of the famous Kalashnikov assault rifle until a newer model is developed by its manufacturer.

俄罗斯军方称,在新型号发明之前,他们将停止购买著名的卡拉什尼科夫冲锋枪。

互联网摘选

8、

The Burkinabe army said the plane, operated by Algeria's national airline Air Algerie, had crashed about 50km ( 30 miles) from the Burkina Faso border.

布基纳法索军方表示,这架阿尔及利亚国家航空公司阿尔及利亚航空的客机在距布基纳法索边境约50公里处坠毁。

互联网摘选

9、

The US military has begun airdropping water and food into earthquake-hit Haiti, after earlier ruling out such a delivery method as too risky.

在排除空投危险性后,美国军方已开始向海地地震灾区空投水和食物。

互联网摘选

10、
11、

Both the political and military leadership have so far refused to comment on how Israel would deal with an Iranian regime in possession of a nuclear missile a scenario they say is simply unacceptable for Israel.

目前为止,对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权,以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示,对以色列而言,这种情况简直无法接受。

互联网摘选

12、

The military has announced plans to create a transitional government within the next year.

军方计划在明年内建立过渡政府。

互联网摘选

13、

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government.

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

互联网摘选

14、

He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government.

军方支持的临时政府下令将他软禁。

互联网摘选

15、

The single largest space-junk incident was in 2007, when the Chinese military blew up a satellite just to show that it could.

而最大的一起太空垃圾事件发生在2007年,当时中国军方炸掉了一颗卫星,只是为了展示中国有能力这么做。

互联网摘选

16、

The infrared has a stronger penetration into visible light and is free from the impact of day and night. Therefore, infrared imaging guidance is broadly used in various types of precision-guided weapons and paid attention to by the military in many countries.

相对于可见光,红外有着更强的穿透力及不受昼夜影响等特点,因此红外成像制导广泛用于各类精确制导武器,得到了很多国家军方的重视。

互联网摘选

17、

The military is also reaching out to counterparts around the world through a network of overseas defence attach é s and a growing list of formal exchanges.

中国军方通过外国武官网络和越来越多的正式交往,也在与世界各国的同行建立联系。

互联网摘选

18、

Egypt's military leadership originally rejected the loan, saying it didn't want to put the country into more debt.

埃及军方领导人最初拒绝贷款,说它并不想让国家有更多的债务。

互联网摘选

19、

It is impossible for an outsider to judge the doubts, which Robbins rejected in detail in an afterword to his paperback edition, and which the US army answered by decorating Thomas for bravery.

外人无从验证质疑的真伪,但罗宾斯在平装本的后记中详细反驳了这些质疑,美国军方的回应则是向托马斯发放奖章,以表彰他的英勇。

互联网

20、

The army reckons that, of over 200 suicide blasts in Pakistan in the past two years, 80% were launched from South Waziristan.

巴军方称过去两年中巴基斯坦的超过200名的自杀性炸弹袭击者中80%都是来自南瓦济里斯坦的。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈