1、

At the time of his invention, Tomlinson was researching possible uses for the ArpaNet, the US military network that formed the basis of the internet, and was particularly interested in improving ArpaNet's "mailbox" function, which allowed users to send messages to numbered mailboxes.

当时,他正在研究军方网络Arpanet的可能用途,尤其对改进该网络的“邮箱”功能感兴趣——该功能允许用户向标记了数字编号的邮箱发送信息。

互联网摘选

2、

And he suggested subjecting a certain type of circuit board to extreme temperature for a period of time to meet higher military standards.

他建议把其中一种电路板在极端温度中放置一段时间以达到更高的军方标准。

互联网摘选

3、

Pakistan army spokesman Major General Athar Abbas said Wednesday's operation was an unprecedented violation of those guidelines.

巴基斯坦军方发言人阿巴斯少将说,星期三的这次行动前所未有地违反了这些行为准则。

互联网摘选

4、

One of our meetings was with Major General Athar Abbas, the chief spokesman for the army and its head of public relations.

有一场会议安排我们与阿萨尔·阿巴斯少将见面,他是军方的主要发言人,同时也是公关部的主任。

互联网摘选

5、

But Pakistan Army Spokesman Athar Abbas tells VOA that the troop movements are not what he called an "ominous buildup."

但巴基斯坦军方发言人阿巴斯告诉记者说,调兵并非他所谓“具有不祥征兆的增兵”。

互联网摘选

6、

The Russian army says it is halting orders of the famous Kalashnikov assault rifle until a newer model is developed by its manufacturer.

俄罗斯军方称,在新型号发明之前,他们将停止购买著名的卡拉什尼科夫冲锋枪。

互联网摘选

7、

The Burkinabe army said the plane, operated by Algeria's national airline Air Algerie, had crashed about 50km ( 30 miles) from the Burkina Faso border.

布基纳法索军方表示,这架阿尔及利亚国家航空公司阿尔及利亚航空的客机在距布基纳法索边境约50公里处坠毁。

互联网摘选

8、

The US military has begun airdropping water and food into earthquake-hit Haiti, after earlier ruling out such a delivery method as too risky.

在排除空投危险性后,美国军方已开始向海地地震灾区空投水和食物。

互联网摘选

9、
10、

Still, the senior military officer responsible for the process, Brigadier General Thomas Hartmann says the defense department is adding dozens of staff members to his team in an effort to move forward with arraignments and trials as quickly as possible.

尽管如此,为这一程序负责的军方高级官员哈特曼准将表示,国防部正在为他所在的团队增加人员,目的是让提审和审判尽快进行。

互联网摘选

11、

Military officials say one policeman was killed in the clashes and dozens of people were injured.

埃及军方官员说,一名警察在冲突被打死,数十人受伤。

互联网摘选

12、

It's an area that the U.S. military as a hotbed of Taliban activity.

美国军方描绘该地区是塔利班活跃地带.

期刊摘选

13、

In an attempt to hide their incompetence, the French military establishment cast Mata Hari as a "superspy". The legend was born.

法国军方为了掩饰其无能,就指她是“超级间谍”,神话油然而生。

互联网摘选

14、

Human rights groups and witnesses say at least one hundred fifty-seven people were killed, a number disputed by the military government.

人权组织和目击者称,至少157人死亡。该数字与军方政府提供的数字存在争议。

互联网摘选

15、

They said in the letter that to prevent the next pandemic, the WHO should pay special attention to labs that are conducting studies on dangerous viruses or even on biochemical weapons.

公开信中表示,为了预防下一场疫情的到来,那些进行危险的病毒乃至生化武器研究的实验室,应该被世界卫生组织重点关注。公开信特别指出了美国军方的德特里克堡生物实验室。

互联网摘选

16、

American military officials said that refusing the minesweepers safe harbor violated international naval custom and law.

美国军方人士说,拒绝扫雷艇安全离港的行为违反了国际海事惯例和法律。

互联网摘选

17、

Aung Zaw says there is evidence that the Burmese army has forced villagers out to make room for foreign investment.

昂山梭表示,有证据证明缅甸军方驱赶走村民来为外国投资腾出空间。

互联网摘选

18、

The girl at the North Face store said it was, like, military grade.

乐斯菲斯店的售货员说过这是军方级别的东西

互联网摘选

19、

Cesar has also been forsaken by his former FARC comrades who condemned him as a traitor, after he was hoodwinked by an army intelligence operation masquerading as a humanitarian mission.

凯撒已被哥伦比亚革命武装力量(FARC)他的同志们遗弃。自从军方情报机构化妆称人道主义任务将他蒙蔽之后,他被自己的同志称做叛徒。

互联网摘选

20、

The army had destroyed his headquarters in Imam Deri and then claimed to have him surrounded in the mountains of Peochar.

军方摧毁了他位于伊满德里的多座住所,然后宣称他们已将他团团围困在皮欧查的山上。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈