However, the problems such as tension between the populace and legislators remained unresolved.
当然诸如立法上公众与立法人员冲突、司法介入教育决策的程式等等问题仍有待解决.
网络文摘精选
The pontiff also made specific mention of conflicts in Sri Lanka and in Sudan's Darfur region.
教宗特别提到斯里兰卡和苏丹达尔富尔地区的冲突.
网络文摘精选
This strife-prone region's separatist tribes have blown up pipelines in the past.
在过去,该地区容易发生冲突的分裂主义部族曾炸毁管道.
互联网摘选
Also this month, rioting erupted at a petrol station in the coastal city of Ningbo.
此外,本月海滨城市宁波的某加油站也发生了冲突.
网络文摘精选
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.
任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。
《牛津高阶英汉双解词典》
...the contradictions between her private life and the public persona...
她私生活和公众形象间的冲突
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A bizarre showcase for all this lethal hardware is the 13-month-old Persian Gulf conflict.
这样大量的杀人武器在长达13个月的波斯湾冲突中作了淋漓尽致的表演.
互联网摘选
You may become conscious of a persecution complex that produces inner conflict.
或许你会观察到一种复杂的招致内部冲突的困扰.
互联网摘选
Based on my personal experience, a lot of people perceive the same conflict.
就我的个人经验来说, 大部分人都会遇到上述这样的冲突.
网络文摘精选
They never signed a peace treaty after the conflict on the Korean Peninsular in the 1950 s.
自1950年在朝鲜半岛冲突之后,他们从未签定和平条约.
网络文摘精选
Interpersonal conflicts among preschoolers are a basic and common relational form.
在幼儿与同伴的相互作用过程中,冲突是一种很常见的、基本的关系形态.
互联网摘选
Peacekeeping does work, and massively cuts casualties, but it is not a solution to every conflict.
维和行动的确奏效, 而且可以大幅度减少伤亡, 但是它不应当成为一剂解决所有冲突的万灵丹.
互联网摘选
He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict...
他试图寻求和平解决奥赛梯冲突的方案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
韩国表示,北韩警备艇撤退前在冲突中严重受创.
互联网摘选
摘要高校贫困生这一特殊的学生群体,其心理能力表现出刚性化 、 敏感化、冲突化三种典型特征.
网络文摘精选
How could you possibly match wine to such a panoply of competing and powerful flavours?
你该如何尽你所能为这一桌风格如此浓重也如此冲突的丰盛美味搭配葡萄酒 呢 ?
互联网摘选
