舍利·杜瓦尔不断与库布里克产生分歧,12小时无间断的拍摄再加上整整一年没回家,杜瓦尔筋疲力尽,几近崩溃。
互联网摘选
比例原则的法律定位是成文法国家和判例法国家分歧比较大的问题之一。
互联网摘选
The controversy brought clearly into focus an important difference of opinion.
争论使得意见的重大分歧得到人们特别注意.
互联网摘选
After the gold the city, investment market's difference of opinion is serious.
对于黄金后市, 投资市场的意见分歧严重.
互联网摘选
In fact, the only sin which we never forgive in each other is difference of opinion.
事实上, 我们永远无法互相原谅的惟一过错,就是意见有所分歧.
互联网摘选
安理会经常呼吁各方通过和平方式解决分歧或派遣特使展开谈判。如果进展不顺,安理会则会批准惩罚措施,以施加制裁措施的方式加强合作。
互联网摘选
他还质疑美国和英国监管者是否有能力解决跨境监管中可能出现的分歧,并建议审视成立跨国监管机构的想法。
互联网摘选
这些官员可能会集体呼吁中国启动多边磋商,以解决分歧并向全球消费者保证,“中国制造”不是“危害健康”的代名词。
互联网摘选
It enabled its members to settle their differences without recourse to war
这样,其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
由于简牍材料数量、完整性的不足以及与传统史料的属性差异,使学界在秦汉文书接力传递的认识上频现分歧。
互联网摘选
丹尼尔·费里在欧盟委员会每日简报会上表示,谈判将在布鲁塞尔继续进行,涉及所有议题,其中包括渔业,他说,在渔业问题上双方仍存在很大分歧。
互联网摘选
1997年,尼古拉斯·盖斯奇埃尔(Nicolas Ghesquière)接管巴黎世家,使之重获新生,2012年,因与开云集团管理层在创意方面的分歧,盖斯奇埃尔离开该品牌,之后王大仁获任该顶级设计职位。
互联网摘选
Type out the existence of the sample manuscript and files are inconsistent.
打不入来的样稿与本质不亡在电脑洋的文件是不分歧的.
互联网摘选
If they were doing well, they would close ranks despite disagreements.
如果他们做得不错, 他们会在分歧面前团结一致.
互联网摘选
