1、

It is both bad policy and an ahistorical view that any strengthening of China regionally is necessarily damaging to US interests in Asia.

有人认为中国的地区影响力增强必然会损害美国在亚洲的利益,这是一种有悖历史潮流的观点,会催生糟糕的政策。

互联网摘选

2、

In the end I bought some long-life milk in a store where the staff were not speaking Italian.

最后,我在一家店员不会说意大利语的店里,买到了一些长效牛奶。

互联网摘选

3、

It first analyses the concept of sub-investment of a company at the beginning, i. e. the act of a company investing in other enterprise for profit.

该部分先行界定了公司转投资的法律概念,即一公司以盈利为目的投资于另一企业的行为。

互联网摘选

4、

The Corporations Act 1989 ( Cwlth ) has provisions that establish the Corporations Law.

公司法令1989 ( 澳大利亚联邦 ) 有构建公司法的条款.

互联网摘选

5、

The story goes for this strangely-shaped ruby, was given to the Black Prince after a battle in Spain in1367. I was like to think of it being worn by Henry V, during the Battle of Agincourt.

这颗造型奇特的红宝石是在1367年西班牙境内的一场战争后被赠给黑太子的,我倾向于亨利五世也在阿金库尔战役中戴过它。

互联网摘选

6、

If Henry V at Agincourt had spoken to his army about relative troop strengths, we might all be speaking French.'

他说,“如果亨利五世在阿金库尔战役中向他的军队比较双方实力的话,我们现在可能都要说法语了。”

互联网摘选

7、

Aglets is one of mobile agent platforms, developed by IBM. Therefore, the launching, management and authentication of the certificate CA based on aglets can be high effective and intellectualized.

Aglets是IBM日本公司开发的一种移动Agent平台,利用该平台开发CA认证系统可使系统更加灵活和智能,并能实现CA证书发放、管理和认证的智能化和高效化。

互联网摘选

8、

The woman loses her agnatic rights on marriage and leaves her gens;

妇女出嫁后就丧失了她的阿格纳蒂的权利,而退出自己的氏族;

provided by jukuu

9、

He uses them in conjunction with the hex agonal configuration in order to pick the correct and most efficient way to develop the effect.

他利用它们与十六进位濒死的配置,以便选择正确的和最有效的方式发展的影响。

互联网摘选

10、

Any of various similar or related rodents, such as the capybara, coypu, and agouti. any of several rabbit-sized rat-like Australian kangaroos.

类似的动物类似的或相关的啮齿动物,如水猪、河狸鼠和刺豚鼠澳大利亚与兔子大小相当形似老鼠的几种袋鼠。

互联网摘选

11、

The agreement about the priority of lease between parties is not standard and it is easy to bring divergence in understanding, furthermore to avoid this right is often happened.

当事人关于优先承租权的约定通常并不规范,且存在理解上的分歧,规避此项权利的行为时有发生。

互联网摘选

12、

Excavating, assorting and using of agrestic games can help enrich the athletics teaching in schools.

民间乡土游戏的挖掘整理与利用,有助于丰富学校体育的内容,切入实际地开展体育教学工作。

互联网摘选

13、

To agriculturalists, the oceans are vast and grossly underused fields well-provided with sunlight and water.

对于农学家而言,海洋是庞大而几乎未被利用的田野,拥有充足的阳光和水。

互联网摘选

14、

He is the patron of farmers and agriculturalists.

他的赞助农民和农民的利益。

互联网摘选

15、

Studies on the Soil Improvement and Agropyron elongatum Plantation by Using Salt Water

利用咸水种植高冰草及改良土壤研究初报

互联网摘选

16、

College graduates will be encouraged to find employment in the modern seed industry, agrotechny, countryside tourism, rural e-commerce, rural cooperatives and water conservation projects, according to the guideline.

意见提出,鼓励高校毕业生投身现代种业、农产品加工、乡村旅游、农村电子商务、农村合作经济和水利工程事业。

互联网摘选

17、

Which then means I'm gonna have to put in Aguilar to protect you.

这就意味着我得安排阿格利亚来保护你。

provided by jukuu

18、

My name's Ainslie and I don't know anybody called Hannay.

我叫安斯利,不认识什么叫哈内的人。

互联网摘选

19、

If you are Mr Ainslie, then you'll soon be able to prove it.

假如您是安斯利先生的话,很快您就能证明一点。

互联网摘选

20、

Ainslie's pulse quickened in alarm

由于惊恐,安斯利的脉搏加快了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈