稻赤斑黑沫蝉若虫出土羽化时刻及其与田间泡沫团消长关系研究
互联网摘选
The lion agreed immediately, go back the fang that cuts off it and claw.
狮子立刻答应了, 回去剪掉它的尖牙和利爪.
互联网摘选
From the HJB equation satisfied by the value function V ( x), we find the optimal stopping time τ.
通过建立值函数V（x）满足的HJB方程，我们找到了最优停止时刻τ。
互联网摘选
Technological look as a strong impression of intelligent lightweight construction.
技术看成是智能化轻质结构深刻的印象.
互联网摘选
They should have been sitting around a stove and sipping their Kenyan tea by then.
本来在这时刻,他们应是在围炉夜话,喝着他们的肯雅茶.
互联网摘选
She was professional to her fingertips, disciplined, and punctual.
她是一位地地道道的专业人士，遵守纪律，严守时刻。
provided by jukuu
I have imprinted a faction of my intellect into the memory matrix of this probe.
我已经把我的部分智库刻在了这个探测器的记忆矩阵上.
互联网摘选
You know what I feel for you in this gravest hour of my life. Words fail me to express myself.
您知道我在一生的这个最严重的时刻，我对您的感情非语言所能表达。
互联网摘选
Efficacy: Purify air , relax oneself , show sweet atmosphere and warm oneself.
功效: 净化空气,使人身心放松, 时刻透露出甜蜜的气氛,使人感觉温暖.
互联网摘选
而且从平面设计、装饰到现在年轻人流行的文化衫图案刻制等，版画的艺术形式也日益应运到我们的日常生活。
互联网摘选
Opening the wall was a moment of history that finally led to German re-unification.
柏林墙的开放是历史性的一刻,最终促成了德国统一.
互联网摘选
Said Jin Qinlong administration , said it was the most popular event in the city.
嘉兴市旅游局局长金琴龙表示, 这是本市最为激动人心的一刻.
互联网摘选
Sarah finally meets this legendary man and promptly falls for him.
莎拉终于见到了这个传说中的男人,并且立刻为之倾倒.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
