1、
The narrators have a mordant contempt for everyone and everything, including themselves.
叙述者们都尖酸刻薄地蔑视一切人和事, 包括他们自己.
网络文摘精选
2、
3、
4、
We must under no circumstances even let the rough edge of our tongues show.
在任何情况下我们都不应该说尖酸刻薄的话.
互联网摘选
5、
6、
7、
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
11、
12、
She was spiteful and unkind, both to Isabel and to her son.
她又恶毒又刻薄,对伊莎贝尔这样,对她的儿子也这样。
朗文当代高级英语词典 第6版
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
