1、

In the 58 cases, only 20 ( 34.48%) patients had good function recovery; 26 ( 44.83%) suffered from so-called paraplegia sydrome including anchylosis, muscular atrophy, bed sore, secondary infection, osteoporosis, and the symptoms showed a tendency to aggravate.

58例中,功能恢复较好者20例(34.48%),26例(44.83%)患者发生关节僵硬、肌肉萎缩、压疮、继发感染、骨质疏松等截瘫综合征,且症状呈加剧趋势。

互联网摘选

2、

Especially, the extreme weather conditions of the summer and cold winter region which may generate the adverse influence to the domestic environment, promoting the anabatic energy consumption of air-conditioning systems to contain the indoor thermal environment.

特别是在夏热冬冷地区,为改善极端气候条件对建筑室内环境的不利影响,促使建筑物空调系统在改善室内热环境的同时不断加剧其能耗。

互联网摘选

3、

The phenomenon of present ground fissures have been discovered in many countries in the world, the frequency and the degree of disaster are anabatic year by year.

现代地裂缝现象在世界许多国家都有发现,其发生频率和灾害程度逐年加剧。

互联网摘选

4、

During social reconstruction period in our country, social anomy is increasing mainly represented in authority anomy, role anomy and the confusion of leading social value conception.

我国社会转型期社会失范加剧,主要表现在权威失范、角色失范和社会主导价值观混乱。

互联网摘选

5、

One variation based on this established fact results in even more aggravated levels of volatility.

建立在此事实基础上的变化将导致更加剧烈的价格波动.

互联网摘选

6、

EU savings bank market, aggravated disorderly state.

欧盟银行储蓄市场的无序状态因此加剧.

互联网摘选

7、

For the Big Four, these problems are reinforced by their unwieldy federations of individual member firms scattered around the world.

对四大而言,他们遍布全球的独立成员所华而不实的联盟更加剧了这些问题。

互联网摘选

8、

The moves are likely to intensify competition with Alibaba, which dominates China's ecommerce market but is in the middle of a restructuring.

京东此举可能会加剧它与阿里巴巴(Alibaba)之间的竞争,后者目前是中国电商行业的龙头老大。不过,阿里巴巴正在经历重组。

互联网摘选

9、

The trade imbalance is likely to rise again in 1990. Hence a new set of policy actions will be required soon

贸易失衡可能会在1990年再次加剧。因此需要很快采取一系列新的政策行动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The big disadvantage is greater competition for scarce resources.

一大坏处则是对稀缺资源的竞争加剧。

互联网摘选

11、

creeping inflation

慢慢加剧的通货膨胀

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

However, the CSA has lobbied hard for the large vessels to be barred from Chinese ports and argues they will exacerbate overcapacity in the shipping industry.

然而中国船东协会一直在大力游说禁止大型船舶停靠中国港口,辩称它们的到来将加剧航运业运能过剩。

互联网摘选

13、

His attitude to state intervention has looked confused ever since his bizarre 2006 lament that chocolate oranges placed seductively at supermarket check-outs fueled obesity.

他对于政府干涉的态度看起来很困惑,从2006年的叹惜,巧克力橙子极具诱惑地放在超市的收银台上加剧了肥胖。

六级真题- 2016年 12月 2卷 阅读A

14、

"Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream," he said.

他说:"不平等加剧和流动性下降对美国梦构成了根本威胁。

六级真题- 2015年 12月 1卷 阅读B

15、

As a younger generation of princes come to prominence, many educated in the west, discord within the ruling family is all but certain to grow.

随着年轻一代王子们崭露锋芒(其中许多人是在西方接受的教育),沙特王室内部的不和几乎肯定会加剧。

互联网摘选

16、

I felt my anger boil up inside me.

我感到愤怒在我的心中加剧.

互联网摘选

17、

Exceeding this point, the localized deformation became violent on soft clay.

过此点后粘性土局部化变形加剧.

互联网摘选

18、

We must hope that before exchange rate depreciations lead to higher inflation, some concrete results can be achieved.

我们必须希冀,在汇率贬值导致通胀加剧之前,能取得一些切实的成果。

19、

The large bell damage speed of the bell type blast furnace in Angang Ironmaking Plant was increased from the beginning of 1999 to the end of 2000. 5 bells were replaced in 1999, 8 bells in 2000. The service life of the bell was obviously decreased.

从1999年年初到2000年年末,鞍钢炼铁总厂钟式高炉大钟破损速度加剧,1999年先后更换了5个大钟,2000年更换了8个大钟,大钟的使用寿命明显降低。

互联网摘选

20、

A serious one, under balanced budget, because the different effect of fiscal multiplier will make the market spontaneous fluctuation that mechanism produce form a kind of vicious circle, Thus aggravate the existing fluctuation.

更为严重的是,在平衡预算下,由于财政的税收与支出乘数的不同效应会使这种市场自发机制产生的波动形成一种恶性循环,从而加剧原有的波动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈