1、

Nato provided military assistance to both Bosnia and Kosovo in their struggle with Serbia.

北约(Nato)向波斯尼亚和科索沃提供了军事援助,使它们能够与塞尔维亚进行军事斗争。

互联网摘选

2、

There is still a NATO mission in Kosovo and an European Union military mission in Bosnia, more than a decade after the fighting ended in both places.

北约和欧盟(eu)仍然分别在科索沃和波斯尼亚驻有军队,尽管这两个地区的战争已经结束了十多年。

互联网摘选

3、

The Tenke mine, which lies in the south-east of the DRC, some 175km north-west of the provincial capital of Lubumbashi, last year produced 16000 tonnes of cobalt and it has reserves that could last 25 years, according to the company.

Tenke铜钴矿位于刚果民主共和国东南部,在省会城市卢本巴希(Lubumbashi)西北约175公里。洛阳钼业表示,去年Tenke钴产量为1.6万吨,其钴储量还可继续开采25年。

互联网摘选

4、

NATO was created in nineteen forty-nine to defend western Europe against the Soviet Union.

北约成立于1949年,目的是帮助西欧对抗前苏联。

互联网摘选

5、

Seventy-nine Nato soldiers have been killed in June so far – the highest monthly figure since the war began.

自6月以来,已有79名北约士兵丧生,是自战争爆发以来的最高单月死亡人数。

互联网摘选

6、

This paper presents an overview description of the current and future ACCS data link architecture used by the Services and NATO.

本文对由ACCS和北约组织(NATO)现在和将来使用的数据链结构体系进行了综述。

互联网摘选

7、

As long as Nato operated within the borders of member states, that was logical, he said.

科萨切夫表示,只要北约的行动范围位于成员国的疆域范围内, 这种做法还算合乎逻辑.

互联网摘选

8、

It has slammed America's new agreement with Poland and frozen its own links with NATO.

俄国对美、波两国所达成的协议大加鞭挞,并且中断了其与北约的来往.

互联网摘选

9、

Armed forces are often reluctant to share their intelligence for tactical reasons.

在阿富汗,北约成员国中的小国有时无法从盟邦大国那里获得它们急需的情报.

互联网摘选

10、

Hence the sanctions, the war of disinformation and the reinvigoration of Nato as a military force.

因此,西方对俄罗斯实施了制裁,打起了假消息战,并努力重振北约(NATO)作为军事组织的雄风。

互联网摘选

11、

NATO Brigadier General Nico Tak says more than a thousand Russian troops are operating inside Ukraine.

北约准将尼科·泰科表示,有超过1000名俄罗斯军人当前在乌克兰境内活动。

互联网摘选

12、

Brigadier General Josef Blotz, a spokesman for the NATO force in Afghanistan, known as ISAF, insists the coalition is holding together.

北约驻阿富汗军队发言人准将Josef Blotz坚持称盟军仍然紧密地团结在一起。

互联网摘选

13、

NATO Spokesman Brigadier General Richard Blanchette says forces are also improving cooperation with Pakistani forces through a joint-mission called Operation Lionheart that targets militants in Afghanistan's Kunar province and Pakistan's Bajaur tribal region.

北约发言人布兰切特准将说,军队还通过被称为“狮心行动”的联合任务,提高和巴基斯坦军队的合作。“狮心行动”是为了打击阿富汗库纳尔省和巴基斯坦巴焦尔部落地区的激进分子。

互联网摘选

14、

The next Kremlin leader says he considers the prospect of Georgian and Ukrainian membership in NATO to be extremely troublesome for European security, but is not opposed to referenda in those countries to decide the issue.

这代表俄罗斯加入全球经济强国俱乐部的代价。这位克里姆林宫的下一位领导人说,他认为,格鲁吉亚和乌克兰加入北约的前景给欧洲安全带来非常多的麻烦。但是他不反对在那些国家举行全民公决,决定这个问题。

互联网摘选

15、

Australia is the largest troop contributor to Afghanistan outside NATO.

澳大利亚是北约以外向阿富汗派兵最多的国家。

互联网摘选

16、

Against this background, there are very few takers for yet another military venture this time in Syria.

在这种背景下,很少有人押注北约会再进行另一次军事冒险这次是在叙利亚。

互联网摘选

17、

The military alliance did not have to force them to join. They begged to do so.

北约根本无需强迫它们加入,是它们恳求加入这个军事同盟。

互联网摘选

18、

While Ukraine isn't a member of the North Atlantic Treaty Organization, it is a longtime partner of the military alliance.

尽管乌克兰不是北约(NATO)成员,但却是该军事同盟组织长期以来的伙伴。

互联网摘选

19、

However, NATO itself is conducting profound transition: from a military alliance to a political and security community.

北约自身一直在发生着深刻的转变,从一个军事联盟组织向一个政治安全组织转变。

互联网摘选

20、

It also means there won't be many U.S. troops available to add to the coalition force in Afghanistan, which President Bush promised NATO allies his successor would do next year.

这还意味着驻阿富汗联军将无法得到大量美军的增援,而布什政府已经向北约盟国作出承诺,说他的继任者将在明年增加驻阿富汗联军中美军的数量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈